"in die augen sehe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى عينيك

Ich hasse dich, weil wenn ich dir in die Augen sehe, ich die Frau sehe, die ich immer war.
أكرهك لأني إذا نظرت إلى عينيك أرى الإمرأة التي كنت عليها أنا من قبل

Aber wenn ich dir tief in die Augen sehe, dann habe ich das Gefühl, zu dir zu gehören... als ob es meine Augen wären.
لكن عندما أرى بعمق إلى عينيك. أشعر أنني أنتمي إليك... وكأنها عيناي...

Ich wollte warten, um mit dir persönlich zu reden aber ich wusste, wenn ich dir in die Augen sehe, könnte ich das nie sagen.
...كنت سأنتظر لأتحدث إليك شخصياً لكنني عرفت بأني إذا نظرت إلى عينيك... فلن أكون قادرة على قول هذا