| Wissen Sie, gestern hat mein Sohn in die Hose gemacht. Er ist ja erst 4. | Open Subtitles | أتعلم أن ابني قد تغوط في سرواله بالأمس انه في الرابعة من عمره |
| - Er hat sich oft in die Hose gemacht. - Das ist ein wenig komisch! | Open Subtitles | ـ لقد تبوّل في سرواله كثيراً ـ هذا مرحٌ قليلاً |
| Benjamin hat in die Hose gemacht und musste heim. | Open Subtitles | -بنجامين عليه العودة للمنزل لأنه تبول فى بنطاله |
| Er hat in die Hose gemacht. | Open Subtitles | لقد تبوّل فى بنطاله |
| Wie ein feiges Schwein hab ich mir in die Hose gemacht. | Open Subtitles | مثل الجبناء , مرعوبة جدا. |
| Ich hab sogar so sehr gelacht, dass ich glaube, ich hab mir in die Hose gemacht. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد ضحكت بقوة لدرجة أعتقد أنني توبلت على بنطالي |
| Wow, Tony. Mist. Sieht so aus, als hättest du dir in die Hose gemacht. | Open Subtitles | واو، طوني، مسكين تظهر وكأنك قد تبولت على نفسك، |
| Okay, ich glaube, mein Verlobter hat sich in die Hose gemacht. | Open Subtitles | حسن ، أعتقد أن خطيبي تبوّل على نفسه قليلا |
| Du hast dir fast in die Hose gemacht, oder? | Open Subtitles | لقد كادوا يجعلونك تتغوط في ثيابك أليس كذلك, يافتى ؟ |
| Das Kind, welches so ängstlich war, dass es sich am ersten Tag fast in die Hose gemacht hat. | Open Subtitles | الفتى الذي كان خائفاً جدا لدرجة أنه كان سيتغوط في سرواله أثناء يومه الاول في الصف |
| Und der Afrikaner hat sich in die Hose gemacht. | Open Subtitles | "أيضاً قام أحد الزنوج بالتغوط في سرواله" |
| Bunchy hat sich mal vor Lachen in die Hose gemacht. | Open Subtitles | كان (بانشي) يكاد يقضي حاجته في سرواله من الضحك منها |
| Er hat in die Hose gemacht. | Open Subtitles | لقد تبوّل فى بنطاله |
| Er hat in die Hose gemacht. | Open Subtitles | عذرا ولكنه تبوّل فى بنطاله |
| Er hat in die Hose gemacht. | Open Subtitles | هذا الصباح تبول فى بنطاله |
| in die Hose gemacht, wie ein feiges Schwein! | Open Subtitles | مثل الجبناء , مرعوبة جدا! |
| Wie ihr brüllt, ich hab so einen Schreck bekommen, da hab ich mir tatsächlich in die Hose gemacht. | Open Subtitles | جميعكم تبدون مُخيفين جدًا، لقد تبولت على بنطالي! |
| Ich glaube, ich habe mir rgad in die Hose gemacht. Ich werde mal gehen. | Open Subtitles | أظنني تبولت على نفسي رعبًا للتوّ، سأنصرف. |
| Morgen werde ich sagen können, dass mein Ehemann sich in die Hose gemacht hat. | Open Subtitles | غدا سأكون قادرة على قول زوجي تبوّل على نفسه قليلا |
| Entspannt dich. Es ist ja nicht so, als hättest du dir in die Hose gemacht oder so. | Open Subtitles | اهدئي، ليس الأمر كأنّك تغوّطتِ في ثيابك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 