"in die sonne" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في الشمس
• إلى الشمس
• للشمس

Lassen Sie uns in die Sonne gehen! Ich will nach draußen.
دعنا نذهب من هنا وننظر أشعة الشمس والوقوف في الشمس.

Es ist eingebrannt, als hätte ich zu lange in die Sonne gesehen.
هو حرقه في بلدي شبكية العين وكأني كنت تحدق في الشمس.

Wenn man sie in die Sonne legt, werden sie ganz braun?
أو تتركهم في الشمس فيصبح لونهم بنياً وتنمو لهم شعيرات بيضاء

mit denen wir direkt in die Sonne schauen konnten, ohne unseren Augen zu schaden.
التي سمحت لنا بالنظر إلى الشمس مباشرة بدون إتلاف أعيننا

ein Krieger kommt zu Dir geschwind wie ein Pfeil in die Sonne geschossen
جاء لك محارب مسرعاً ومباشرة مثل السهم المنطلق للشمس

Setz dich in die Sonne. Vergiss nicht, wir haben September.
إجلس في الشمس تذكر أننا في سبتمبر

Bring sie in die Sonne zu ihrer Schwester.
ضعها في الشمس مع أختها

Morgen häng ich dich in die Sonne, okay?
لنخرج في الشمس غدا,حسنا؟

Ich hau mich jetzt erst mal in die Sonne.
أريد الإسترخاء في الشمس ..

Schaut in die Sonne, ihr Idioten.
حدّقوا في الشمس أيّها الحمقى

Du kannst nicht in die Sonne.
لا تستطيع السّير في الشمس

- Ich setz mich in die Sonne.
-لا، سأجلس في الشمس

Und die sprechenden Steine lagen lange da und sahen in die Sonne.
والأحجار الناطقة نامت لوقت طويل ناظرةً إلى الشمس

lass die bombe in die Sonne ab stoße die sladung ab du musst die bombe erwischen und manuell zünden lschleuse entriegel. verstanden?
وجه القنبلة بالقوة إلى الشمس أفصل القنبلة عليك أن تصل للقنبلة وتفصلها يدويا

Wenn wir uns nicht fesseln, werden wir alle zusammen in die Sonne treten.
إذا لم نقيد أنفسنا فسيتم إخراجنا إلى الشمس جميعنا

"Nachts schaue ich in die Sonne und erwarte dich. Hab Mut, komm durchs Fenster!"
أنظر في الليل للشمس وأنتظرك كن شجاعا ، وانزل من خلال النافذة

Als ich klein war, verbot mir meine Mutter, in die Sonne zu starren.
عندما كنت طفلا صغيرا أخبرتني أمي أن لا احدق للشمس