| Abschuss in drei Minuten. Fertig zum Upgrade. | Open Subtitles | نافذة الإطلق خلال ثلاث دقائق مستعدين للتطورات, |
| - Von wegen morgen! Du bist in drei Minuten da, sonst verurteilen sie dich. | Open Subtitles | يجب أن تكون هنا في خلال ثلاث دقائق وإلا فإنهم سيحاكمونك |
| in drei Minuten fährt ab von Gleis 1... der Fernverkehrszug 290 nach Deutschland | Open Subtitles | بعد ثلاث دقائق سيغادر القطار السريع290، المتجه لألمانيا من الرصيف رقم1. |
| Ich will in drei Minuten Wissenschafts- und Risikoberichte. | Open Subtitles | أريد تقارير علمية عن المخاطر بعد ثلاث دقائق. |
| Und jetzt werde ich Ihnen all das noch einmal von vorne zeigen in drei Minuten auf eine umfassendere Art. | TED | والآن سأعرض الفكرة كاملةً في ثلاث دقائق بطريقةٍ متسلسلةٍ نوعاً ما. |
| In Ordnung. Erwarten Signal in drei Minuten zurück. | Open Subtitles | من المتوقع عودة الإتصال خلال ثلاثة دقائق |
| in drei Minuten fliegt dieses Gebäude in die Luft. | Open Subtitles | أمامك ثلاثة دقائق وسينهار المبني |
| Ist das Gemälde nicht in drei Minuten da, bin ich erledigt! | Open Subtitles | إذا لم تصل اللوحة خلال ثلاث دقائق فأنا منتهٍ |
| Volle Waffenenergie in drei Minuten. | Open Subtitles | لديهم أسلحة مجهزة للإنطلاق خلال ثلاث دقائق |
| in drei Minuten wird er gelähmt sein. In vier Minuten erstickt er. | Open Subtitles | , سيُشلّ خلال ثلاث دقائق وسيختنق خلال 4 دقائق |
| Trennung in drei Minuten. | Open Subtitles | الانفصال سيتم خلال ثلاث دقائق. |
| Großartig. Von Null auf 65 in drei Minuten. | Open Subtitles | رهيب ، من 0 إلى 40 خلال ثلاث دقائق |
| Ich schaffe es in drei Minuten, dass du die Augen verdrehst. | Open Subtitles | تدور في محجريك خلال ثلاث دقائق بالضبط. |
| Ich will Wissenschafts- und Risikoberichte in drei Minuten. | Open Subtitles | أريد تقارير علمية عن المخاطر بعد ثلاث دقائق. |
| Der ganze Tag ist verplant, ich bin in drei Minuten zurück. | Open Subtitles | إن لدينا خطة، دعنا نلتقي بعد ثلاث دقائق |
| Achtung. Die Abriegelung beginnt in drei Minuten. | Open Subtitles | انتباه الإقفال سيبدأ بعد ثلاث دقائق |
| Wir fangen in drei Minuten mit dem Casting an. | Open Subtitles | سنبدا بعد ثلاث دقائق |
| in drei Minuten steht die Verbindung wieder. | Open Subtitles | الإرتفاع في القوّة الكهربائية. نحن سنكون على الإنترنت خلفيون في ثلاث دقائق. |
| in drei Minuten stirbt hier jemand. Haben Sie verstanden? | Open Subtitles | شخص ما سوف يموت في ثلاث دقائق على متن هذه الطائرة. |
| Wir werden in drei Minuten beginnen. | Open Subtitles | وحقيبة الجائزه سوف نبدأ في ثلاث دقائق |
| Ihr Haus ist mit Sprengsätzen präpariert, die in drei Minuten explodieren. | Open Subtitles | هي آمنة تمامًا في هذه اللحظة شقتها على وشك الانفجار خلال ثلاثة دقائق تقريبًا |
| in drei Minuten fliegt dieses Gebäude in die Luft. | Open Subtitles | أمامك ثلاثة دقائق وسينهار المبني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 