"in einer welt ohne" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في عالم بدون
• في عالم بلا
• في عالمٍ خالٍ من

Es ist Geld, das in einer Welt ohne Vermittler funktioniert.
هي نقود مصصمة على أن تتداول في عالم بدون وسطاء.

in einer Welt ohne Systeme, mit Chaos, wird alles zu einem Guerillakampf und diese Vorhersagbarkeit existiert nicht.
في عالم بدون أنظمة، مع الفوضى، كل شئ يصبح كفاح حرب العصابات، والتوقع غير موجود.

Meine Kinder sollen nicht in einer Welt ohne Nationalsozialismus aufwachsen.
أطفالي لا يستطيعون ان يكبروا في عالم بدون الإشتراكية الوطنية

Und dass du in Wahrheit in einer Welt ohne Elektrizität lebst?
و أنتَ فعليّاً تعيش في عالم بلا كهرباء ؟

Selbst in einer Welt ohne Atomwaffen wären wir nicht frei von Gefahr.
حتى في عالمٍ خالٍ من الأسلحة النووية سيظل هناك خطر

Du willst also in einer Welt ohne Kunst leben?
هل تقولين أنكِ تودين العيش في عالم بدون فن؟

Dass wir, wäre Daniel erfolgreich, in einer Welt ohne Gott leben würden, und dass ich daran genauso schuldig wäre wie er.
أنه إذا نجح " دانيل " سنكون في عالم بدون رب وسأكون مُذنبة تماماً مثله ؟

Ist sowieso leicht genug die Orientierung zu verlieren, schätze ich, in einer Welt ohne Superman.
سهل بما فيه الكفاية التواري عن الأنظار (كما أفترض، في عالم بدون (سوبرمان

- Ich möchte nicht in einer Welt ohne Hope leben.
لا أريد أن أعيش في عالم بدون (هوب)

Ich möchte nicht in einer Welt ohne Hope leben.
لا أريد أن أعيش في (عالم بدون (هوب

Leben wir nun in einer Welt ohne Grenzen?
هل نحن نعيش في عالم بلا الحدود ؟

in einer Welt ohne Gerechtigkeit, ein Mann -- - Oh, zieh sie einfach aus!
في عالم بلا عدالة رجل واحد..

in einer Welt ohne Hoffnung...
"إتبعني" "في عالم بلا أمل"