عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"in einer woche wieder" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بعد أسبوع
-
في غضون أسبوع
| Komm in einer Woche wieder. | Open Subtitles | قابلني بعد أسبوع |
| Na wunderbar, weiter so und du kannst in einer Woche wieder reden. | Open Subtitles | ذلك جيّد.حافظ على هذا التّقدّم و ستتحدّث في غضون أسبوع |
| Ich bin hoffentlich in einer Woche wieder da. | Open Subtitles | وآمل أن أعود في غضون أسبوع |