Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"in einer woche wieder" - Translation from German to Arabic
-
بعد أسبوع
-
في غضون أسبوع
| Komm in einer Woche wieder. | Open Subtitles | قابلني بعد أسبوع |
| Na wunderbar, weiter so und du kannst in einer Woche wieder reden. | Open Subtitles | ذلك جيّد.حافظ على هذا التّقدّم و ستتحدّث في غضون أسبوع |
| Ich bin hoffentlich in einer Woche wieder da. | Open Subtitles | وآمل أن أعود في غضون أسبوع |