| Ich komme in fünf Minuten wieder. | Open Subtitles | ساعود مرة آخرى الى هنا ... بعد خمس دقائق |
| Ich werd Sie in fünf Minuten wieder befreien wegen eines 'Kebab-Notfalles'. | Open Subtitles | -سآتي و أخذك بعد خمس دقائق -بحجة أي طارئ في الكباب حسنا ً |
| "Ich gehe zum Laden um die Ecke. Ich bin in fünf Minuten wieder da." | TED | ”أنا ذاهب للمتجر،وسأعود خلال خمس دقائق“ |
| Ich gehe rein. Ich komme in fünf Minuten wieder raus. | Open Subtitles | سوف أدخل إلى الداخل و سأخرج خلال خمس دقائق |
| Ich gehe mich umziehen. Ich bin in fünf Minuten wieder da. | Open Subtitles | سأذهب لتغيير ملابسي , و سأعود في غضون خمس دقائق |
| - Ich komme in fünf Minuten wieder. | Open Subtitles | سأعود في غضون خمس دقائق |
| Ich komme in fünf Minuten wieder. | Open Subtitles | سأعود بعد خمسة دقائق |
| Ich bin in fünf Minuten wieder da. | Open Subtitles | سأوافيكم بعد خمسة دقائق. |
| "Bin weg um Roark aufzuhalten. Bin in fünf Minuten wieder da, Chuck." | Open Subtitles | ذاهب لإيقاف "رورك" سأعود بعد خمس دقائق "تشاك" |
| Kommt in fünf Minuten wieder. | Open Subtitles | عودوا بعد خمس دقائق. |
| Ich bin in fünf Minuten wieder da. | Open Subtitles | سأعود خلال خمس دقائق |
| Bin in fünf Minuten wieder da. | Open Subtitles | ! سأعود خلال خمس دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 