| Die anderen Eltern haben ihn davonkommen lassen und niemandem etwas erzählt, weil ihr Vertrauen in Gott größer war als in die Polizei. | Open Subtitles | والدا الاطفال الآخرين سمحوا له ان يفلت ولم يقولوا لاي احد لان كان لديهم إيمان بالرب اكثر من الشرطة لذا سأخبرك مرة اخرى |
| Und dann fragte er mich, ob ich keinen Glauben in Gott habe. | Open Subtitles | حينها سألني إن كنتُ أملك أي إيمان بالرب |
| Ich zeige Joe Carroll, dass mein Vertrauen in Gott stärker als jemals zuvor ist. So werden wir Preston nach Hause bringen. | Open Subtitles | سأظهر لـ(جو كارول) أن ثقتي بالرب أقوى من ذي قبل، |
| Setzt Ihr euer Vertrauen in Gott und Jesus und in mich, dann wird er euch auf die grünen Auen führen und ich bin ganz sicher, euer Leid wird ein Ende haben. | Open Subtitles | لو أنّكم وضعتم ثقتكم في الرب و المسيح ، ووثقتم بي فحينها سيؤدي بكم هذا إلى أن تعيشوا بأراضٍ خضراء و معاناتكم ستنتهي |
| - Unser Glaube liegt in Gott. Im Gebet. | Open Subtitles | إيماننا في الرب والصلاة |
| Es war Glauben, in Gott, in die NASA, und vor allem in Alan. | Open Subtitles | كان إيمان.. بالرب.. بـ ناسا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 