| Lady Mary, was, in Gottes Namen, macht Ihr... mit Prinzessin Elizabeth? | Open Subtitles | السَيِده "ماري" مَا الذِي تفَعليَنه بحَق السَماء؟ مَع الأمِيره "إليزابيث"؟ |
| Was, in Gottes Namen, ist das? | Open Subtitles | مَاهَذا بحَق الله؟ |
| Liebes Brautpaar... wir sind heute in Gottes Angesicht versammelt... sowie vor dieser Gemeinde... um euch als Mann und Frau im heiligen Bund der Ehe zu vereinen. | Open Subtitles | أحبائي، نحن مجتمعون معاً هنا أمام الرب وأمام هذه الرعية لنجمع بين هذا الرجل وهذه المرأة برباط الزواج المقدس |
| Dann hätten Sie Gutes getan in Gottes Augen. | Open Subtitles | و بذلك تكوني فعلتِ خيراً أمام الرب |
| in Gottes Augen ist die Ehe für immer. | Open Subtitles | , أمام الرب الزواج قد انتهي |
| So wie Henry und Mary versprochen haben... in den heiligen Bund der Ehe einzutreten... so sind wir hier, in Gottes Anwesenheit, ihre Zeugen. | Open Subtitles | بموافقة (هنري) و(ماري) بالإتحاد في رباط الزواج المقدس وقد شهدا على ذلك أمام الرب وهذه المجموعة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 