"in ihr zimmer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى غرفتك
• إلى غرفتها
• لغرفتها
• في غرفتها
• الى غرفتها
• غرفتك في
• إلي غرفتها

Hat sich jemand hier einmal gefragt, was passiert, wenn Sie nachts in Ihr Zimmer zurückgehen, und plötzlich bekommen Sie Schmerzen in der Brust, Kurzatmigkeit, Schweißausbrüche?
هل من أحد هنا فكر في ما سيحصل إذا عدت إلى غرفتك ليلا و بدأت تشعر بآلام صدرية، قصور في التنفس، و تعرق؟

Wir haben die Sachen Ihres Freundes in Ihr Zimmer gebracht.
أوه، رمية خاطئة، حرّكنا ك أشياء الخليل إلى غرفتك.

Das öffentliche Selbst, die Schönheit, der Intellekt, und sie ging herum und sprach zu jedem Einzelnen dort. Dann ging sie zurück in Ihr Zimmer und wurde nie wieder gesehen.
تلك شخصيتها العامة، الجميلة، الذكية، و دارت بين الضيوف، و تحدثت مع الجميع ثم عادت إلى غرفتها و لم نراها بعد ذلك أبداً.

Er hatte keinen Grund, in Ihr Zimmer zu gehen.
انظر لا يوجد لديه أيّ سبب للذهاب إلى غرفتها

Wir schleichen uns nicht nachts in Ihr Zimmer, wie eine miese dreckige Ratte... und töten sie im Schlaf.
أن نتسلل لغرفتها ليلاً كما لو كنا فئران حقيرة و نقتلها و هى نائمة

Eine Frau, die Sie noch nie gesehen hat, nimmt Sie mit in Ihr Zimmer, verbindet Ihre Wunde und schläft mit Ihnen?
امرأة غريبة تماماً تصطحبكَ لغرفتها تعالج جروحك و بعدها تمارس علاقة معك ؟

Ich hab Lolita 10-mal gesagt, es in Ihr Zimmer zu stellen.
لقد أخبرت لوليتا كثيرا بأن تضع هذا الشيء في غرفتها

Meine Mutter rief jeden von uns in Ihr Zimmer... und erzählte ihnen genau dasselbe.
أمي أخذت كل واحد منهم الى غرفتها و أخبرتهم بالشيء نفسه

Ich halte es für das Beste, wenn wir Sie zurück in Ihr Zimmer bringen.
أعتقد أنَّهُ من الأفضل أن نرافقكِ إلى غرفتك

Ich habe mich in Ihr Zimmer gedrängt, und ich habe unverschämt gesprochen.
أنا جئت إلى غرفتك وتكلمت بأمور شخصية وبوقاحة.

Sie können jederzeit in Ihr Zimmer gehen und auf Knien beten.
تستطيع أن تعود إلى غرفتك في السكن و تسجد على ركبتيك و تصلي جانب سريرك إن أردت

Dann läuft die Tochter in Ihr Zimmer, weinend.
وعندها تقوم الفتاة بالركض إلى غرفتها تبكي

Ich geh wieder in Ihr Zimmer und komm nicht mehr raus.
أنا فقط سأعود إلى غرفتها ولن أعود للخارج أعدك

Aber du musst nicht in Ihr Zimmer gehen, sie macht es selbst sauber.
ولكن لن يتوجب عليكِ الصعود لغرفتها إنها سوف تنظفها.

Ich wachte auf, und ohne zu wissen warum, ging ich in Ihr Zimmer.
استيقظت و بدون أى سبب ذهبت لغرفتها

Manchmal sperrte sie sich tagelang mit einem Buch in Ihr Zimmer.
أحيانا تقفل على نفسها فوق في غرفتها لأيام، فقط للقراءة

Ich tue furchtbare Dinge, wie Möbel in Ihr Zimmer stellen.
انا اقوم بأعمال مذهلة مثل ان اضع اثاث في غرفتها

Du wirst sehen, was sie sich denken, nachdem du deinen Koffer in Ihr Zimmer gestellt hast.
انت ترى كيف انهم يتعجبون بعد ان وضعت حقيبتك في غرفتها

Zuerst geht Madame Redfern zurück in Ihr Zimmer und trägt auf ihre helle Haut dunkles Make-up auf.
اولا, عادت السيدة ريدفيرن الى غرفتها , و دهنت جسمها بدهان الشمس لتبدو داكنة أكثر,

Mr. Schwartz, verstehen sie das Georgie schwanger ist weil jemand in Ihr Zimmer gegangen ist und... sie geschwängert hat?
سيد شوارتز ، هل تفهم أن جورجي حامل .. لأن شخصاً ما ذهب الى غرفتها

Indem er nachts in Ihr Zimmer schleicht?
بالتسلل إلي غرفتها وترك التلميحات في الليل