| Ich arbeite hier, weil Heavy Caliber hier gespielt hat, wann immer sie in LA waren. | Open Subtitles | أنا اعمل هنا لان فرقه هيفي كاليبر غنت هنا لما كانوا في لوس انجلوس |
| Ein Freund von ihm kennt einen, der einen Scout in LA kennt. | Open Subtitles | والمعنى هو أن أنها هي شريكة غرفة أخوه انه يعرف رجلاً يعمل كشافاً في لوس انجلوس |
| Du wärst auf Leihbasis, immer noch beim LAPD, für ein paar Wochen, hier in LA. | Open Subtitles | ستعارين لهم.. لعدة اسابيع فقط هنا في لوس انجليس وستظلين تابعة لشرطة لوس انجليس |
| Du musst mich am 1. Juni in LA abholen und verbringst 60... 90 Tage am Stück mit mir. | Open Subtitles | ولكن يمكنك اصطحابي في 1 يونيو في لوس انجليس وابقي معك لي لمدة 60 يوما تسعين يوما متتالية |
| Sie würden bestimmt gern die Wochenenden gegen einen ganzen Sommer in LA eintauschen. | Open Subtitles | أنا متأكد أنهم سيبدلون عطل الإسبوعية لعطلة صيفية كاملة في لوس أنجلس. |
| Wie kann man in LA nicht wissen, wie man Auto fährt? | Open Subtitles | كيف يُمكِنُكَ ألا تعرف كيف تقود في لوس أنجلوس ؟ |
| Als ich noch in LA lebte. War ich ganz schön am Ende, so verbrachte ich einen Monat damit Erwachsenen Filme zu machen. Wow! | Open Subtitles | عندما كنت في لوس انجلوس لم يكن مي اية نقود فقمت بتمثيل افلام اباحية مدة شهر |
| Der Vater ist hier in LA. | Open Subtitles | أربعه شقيقات الابوين مطلقين والدها هنا في لوس انجلوس |
| Meine Frau Megan Draper wohnt in LA. Kommst du nach Laurel Canyon? | Open Subtitles | زوجتي , اسمها ميغان درابر تعيش في لوس انجلوس |
| Sie ist an der Ostküste, aber jemand nutzt ihre Wohnung hier in LA. | Open Subtitles | انها على الساحل الشرقي ولكن تمكن شخص ما باستخدام شقتها هنا في لوس انجلوس يبدو واعدا |
| Wie kann man in LA damit leben? | Open Subtitles | كيف تعيش في لوس انجلوس وتخاف السيارات ? |
| in LA gibt es eine Menge Seelen zu retten. | Open Subtitles | الكثير من النفوس لإنقاذ في (لوس انجلوس). |
| Eigentlich erleben wir es auch in LA. | TED | في الواقع، نحن نشهده في لوس انجليس ، أيضا . |
| Ein paar der Kinos in LA haben Untertitel-Bildschirme an den Sitzen. | Open Subtitles | وهناك الكثير من الأفلام في لوس انجليس و _ شاشات مع ترجمة على المقاعد. |
| Sie half, in LA viele Leben zu retten. Ach ja? | Open Subtitles | ساعد في إنقاذ حياة البشر في لوس انجليس - حقًا ؟ |
| Du bist in LA? | Open Subtitles | أنتِ في لوس انجليس? |
| Adoptionsagenturen in LA | Open Subtitles | وكالات التبني في لوس انجليس |
| Lass uns eines in LA machen." | TED | لنبني واحدا في لوس انجليس" |
| Lenny, hör zu, ich bin in drei Stunden in LA am Flughafen. | Open Subtitles | ليني،أصغِ،سأكون في لوس أنجلس في غضون ثلاث ساعات |
| Wir alle entdeckten, dass man um 3:00 Uhr nachts überall in LA hinkommen kann wenn kein Stau ist. | TED | وأحد الأشياء التي اكتشفناها جميعاً هو أنك تستطيع الذهاب لأي مكان في لوس أنجلس الساعة 3:00 صباحاً عندما لا تكون هناك زحمة سير. |
| Ich sollte in LA sein. | Open Subtitles | كان علي أن أكون في لوس أنجلس |
| Ja, aber ich war nicht während des Erdbebens in LA. | Open Subtitles | نعم لكنني لم أكن في لوس أنجلوس بسبب الزلزال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 