"in los" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فى لوس
• بلوس
• إلى لوس
• في لوس
• في مطار لوس
• من لوس

Am 4. Mai 1988 brannte ein 62- stöckiger Wolkenkratzer in Los Angeles 3 Stunden lang und auf 4 Etagen. Das Gebäude brach nicht zusammen.
فى 4 مايو 1988 ناطحة سحاب 62 طابق فى لوس أنجليس إحترقت لمدة 3 ساعات وإنتشرِت النيران فى أكثر من 4 طوابق

Ja, wir haben einen Megastore in Los Angeles eröffnet, glaube ich.
ر ب: نعم. كنا نطلق متجرنا العملاق فى لوس أنجيليس على ما أتذكر.

Während Didi in San Francisco auf mich wartete, wartete Charlotte in Los Angeles.
بينما كانت ديدى تنتظرنى فى سان فرانسيسكو كانت شارلوت تنتظرنى فى لوس انجلوس

Nach leichten Korrekturen kamen wir am Treffpunkt an - einer Highschool in Los Angeles.
بعد أن ضبطنا اتجاهنا وصلنا إلى مكان اللقاء و هو مدرسة ثانوية بلوس أنجلس

Dann sparen Sie sich die Sprüche, bis die Diamanten in Los Angeles sind.
لذا وفّرُ الملاحظاتَ اللطيفةَ بعد ان توصل الماسِ إلى لوس أنجليس.

in Los Angeles zum Beispiel, ist es der Bürgermeister, der Gouverneur, der Präsident der Vereinigten Staaten, der Chef der Nationalen Sicherheitsbehörde?
لو كانت في لوس أنجيليس، هل المسئول هو العمدة، أم الحاكم أم رئيس الولايات المتحدة، أم رئيس الدفاع المدني؟

Also Lazik, der Serbe, ist gestern erst in Los Angeles gelandet, zwei Stunden bevor Emilio Ortega ermordet wurde.
الصربي لازيك هبط في مطار لوس أنجلس البارحة ساعتين قبل موت اميليو

Hören Sie, ich war gerade in Los Angeles, und der Smog da war fürchterlich.
اسمع، أنا فقط حصلت على العودة من لوس انجليس وكان الضباب الدخاني الرهيب.

Ich werde pleite in einer Absteige in Los Angeles sterben, ohne Reue.
انا ساموت مفلسا فى لوس انجلوس على فراش حقير , ولن يحزن احدا على

Unsere Jahreshauptversammlung findet nächste Woche in Los Angeles statt.
اللقاء السنوى لرواد البورصة سيكون الاسبوع القادم فى لوس انجلس

Stimmt das Gerücht, dass Männer in Los Angeles - ohne Stichwortkarten reden?
احقا ان الرجال فى لوس أنجلوس يتحدثون الى الغير بنوع من السطحية؟

Aber hier in Los Angeles gibt es einen Ort, wo sie Hilfe erhalten:
لكن هناك مكان فى لوس إنجلوس يمكنه مساعدة هؤلاء المتضايقين

Ein Obstpflücker aus Mexiko, ein illegaler Zuwanderer, der in Los Angeles lebte und für einen
لقد كان جامع فاكهه من المكسيك مهاجر غير شرعى يعيش فى لوس أنجلوس,يعمل لدى رجل

Ich will unsere Freunde aus Washington in Los Angeles begrüßen.
أريد أن أرحب فى لوس انجاوس بأصدقائنا من واشنطن

Er ist Leiter des CTU-Büros hier in Los Angeles.
انه مدير مكتب وحده مكافحه الارهاب بلوس انجيلوس

Die CTU in Los Angeles hat sich gerade gemeldet.
لقد علمنا بالامر من الوحدة بلوس انجلوس الان

Irgendwo in Los Angeles ist eine Atombombe. Wir müssen sie finden.
هناك نووية بلوس انجلوس ونريد العثور عليها

Mein Füße haben seit der Ankunft in Los Angeles kein Pflaster berührt.
لم تلمس قدماي الرصيف منذ أن وصلت إلى لوس أنجلوس

Wir erwarten jede Minute, dass die Türen aufgehen und wir die Queen sehen können, wenn sie ihren ersten Besuch in Los Angeles seit fünf Jahren beginnt.
و سنستطيع أن نتطلع إلى الملكة و هى تبدأ زيارتها الأولى إلى لوس أنجلوس من خمس سنوات

Wir stoßen hier bloß auf ein wenig warme Luft, während wir zur Landung in Los Angeles ansetzen.
أنّنا فقط نتعرّض لهواء دافئ في طريق نزولنا إلى لوس أنجلس

Er leitet immer noch ein genetisches Labor in Los Alamos, New Mexico.
ما زال يدير مختبر علم الوراثة في لوس ألاموس ، نيومكسيكو

Ich bin am Flughafen in Los Angeles. Ich flog her.
أنا في مطار لوس أنجلوس لقد جئت بالطائرة

Sie startete in Los Angeles, mit dem Ziel, nach Washington D.C. zu gehen.
المسير. بدأت من لوس أنجلس بدأت في المشي إلى واشنطون،