"ins hotel" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى الفندق
• للفندق
• الى الفندق
• إلى فندق
• في الفندق
• في فندق
• الي الفندق
• إلى النزل
• الى فندق
• فى الفندق
• لفندق بضعة
• فندقك

Nach meinem Treffen mit Lily im Garten kehrte ich ins Hotel zurück.
بعد مقابلتي ً ليلي ً في الحديقة . عُدتُ إلى الفندق

Genügend Zeit, nach Hause zu fahren, den Senator zu töten und ins Hotel zurückzukehren.
الكثير من الوقت للعودة للمنزل وقتل عضو مجلس الشيوخ ثم العودة إلى الفندق

Er lief zurück ins Hotel, und 5 Sekunden später krachte ein Fernseher auf den Gehweg.
عاد مسرعاً إلى الفندق و بعد خمس ثواني, وجدنا تلفزيون يسقط على الأرض ويتحطم

Als ich meine Eltern ins Hotel brachte, waren Sie gerade ausgegangen.
عندما أحضرت أبوايا للفندق. طلبوا رؤيتكِ ، لكنكِ كنت بالخارج.

Gehen wir doch ins Hotel, nur auf einen Drink.
عودي للفندق لبعض الوقت تناولي مشروباً واحداً فقط

Geh zu einer Freundin oder ins Hotel, aber komm nicht nach Hause.
اذهبى لأحدى صديقاتك او الى الفندق ولكن, لا تعودى الى البيت

Sie haben vielleicht Nerven. Folgen mir ins Hotel und bis ins Zimmer.
لديك جرأة كبيرة تتبعنى إلى الفندق ثم إلى غرفتى

Er hat letzte Nacht bis halb vier in einer Bar getrunken, eine Frau aufgegabelt und sie mit ins Hotel genommen.
‫وبقي في الحانة حتى الثالثة فجراً ‫وثم رحل مع فتاة ما إلى الفندق

Sie kamen ins Hotel und nahmen sie mit.
ولكن عليها رقم هاتفنا فجاءوا إلى الفندق وأخذوا زوجتى

Gerade wurde Gale Gayley unter Polizeischutz ins Hotel gebracht.
هذه جاى جايلى اصطحبتها الشرطة إلى الفندق

Hinterher ging Mama ins Hotel um sich hinzulegen, also ging ich mir unsere Hauptstadt anschauen.
بعد ذلك ذهبت أمى إلى الفندق وخرجت أنا للتنزه ورؤية عاصمتنا

Wir sind alle erschöpft. Wir fahren ins Hotel und ruhen uns aus.
لقد غلبتنا كلنا، سنذهب إلى الفندق ونستريح

Geh ins Hotel und ruh dich aus, ok?
أصغ، عد للفندق وأنعم ببعض الراحة، اتفقنا؟

Bringt sie direkt ins Hotel und lasst sie mit niemandem sprechen.
إجلبها للفندق مباشرتاً ولا تدعها تتحدث لأحد

Du gibst uns also nur Geld, wenn ich mit ins Hotel gehe.
هل تعني بأنك ستعطيني المال أذا ذهبت معك الى الفندق ؟

Vielleicht nehme ich dich mit ins Hotel. Du kannst am Pool sitzen, etwas essen.
سنذهب الى الفندق يمكنك ان تجلسى بجوار حمام السباحه تتشمسى و تأخذى عصير

Lily, bitte! Ruf die Polizei! Sie sollen ins Hotel Dolphin kommen!
ليلي أرجوك اتصلي بالشرطة أرسليهم إلى فندق الدولفين

Wenn Sie Durst haben, nur zu. Wenn ich nicht mehr warten will, gehe ich ins Hotel.
إذا كنت عطشى فتابعي إذا تعبت من الانتظار سأكون في الفندق

Schatz, wenn du landest, warum mieten wir nicht ein Auto, gehen ins Hotel und lassen die Kinder bei deinen Eltern?
اسمع حبيبي حين تهبط هل يمكننا استئجار سيارة و النزول في فندق و ترك الأولاد عند أهلك

Geh zurück ins Hotel. Nimm ein Taxi. Geh!
عودي الي الفندق، خذي سيّارة أجرة وعودي الي الفندق.

Ach, wir sind ziemlich erledigt. Ich glaub, wir werden einfach zurück ins Hotel fahren und uns hinlegen.
إننا منهكون ، أعتقد أننا سنعود إلى النزل لننام

Jess ging ins Hotel, da es sie verrückt machte, sich ein Zimmer mit dir zuteilen.
جيس انتقلت الى فندق بسبب ان مشاركتك الغرفه يدفعها الى الجنون

Also kam er gestern Abend zu mir ins Hotel, um es mir zu erzählen.
فجاءنى الليله الماضيه فى الفندق ليخبرنى

Wir ziehen vorübergehend ins Hotel.
سوف ننتقل لفندق بضعة أيام

- Ich schicke sie Ihnen ins Hotel.
سنرسل لك واحدة واحدة عبر فندقك في الصباح