| Du interessierst dich gar nicht für Mode. Du willst doch bloß Journalistin werden. | Open Subtitles | ولستِ تكترثين لمجال الأزياء، تريدين أن تصبحي صحافية |
| Du interessierst dich gar nicht für Mode. Du willst doch bloß Journalistin werden. | Open Subtitles | ولستِ تكترثين لمجال الأزياء، تريدين أن تصبحي صحافية |
| Du interessierst dich mehr für einen Kerl, der einen Haufen kleiner Kinder ermordet hat, als für mich. | Open Subtitles | أنت تكترثين لرجل قتل حفنة من الأولاد الصغار أكثر من أن تكترثي بي. |
| Wir haben Saras Leben ruiniert und es interessierst dich nicht einmal. | Open Subtitles | (لقد حطّمنا حياة (سارا و لم تهتزّ لك شعرة أهذا ما تظنّه؟ |
| Wir haben Saras Leben ruiniert und es interessierst dich nicht einmal. | Open Subtitles | (لقد حطّمنا حياة (سارا و لم تهتزّ لك شعرة |
| Du interessierst dich eigentlich nicht für mein Zimmer. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}لا تكترثين بغرفتي، أليس كذلك؟ |
| Du interessierst dich wenig für andere Menschen. | Open Subtitles | -أنتِ لا تكترثين كثيراً للناس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 