| Ich habe eine unbeachtete, aber potenziell lukrative Investitionsmöglichkeit für Sie. | TED | حسنا، أقدم لكم فرصة استثمار يغض الناس الطرف عنها ولكنها مربحة. |
| Ich habe heute Morgen etwas über eine interessante Investitionsmöglichkeit gelesen. - Ach ja? | Open Subtitles | لقد رأيت فرصة استثمار هامة في الصفحات المالية، هذا الصباح |
| Es ist eine gute Investitionsmöglichkeit. | Open Subtitles | إنها فرصة استثمار جيدة |
| Um zu den eigentlichen Daten und Statistiken über die wahren Vorkommnisse zu gelangen, die Afrika zu einer tatsächlichen Investitionsmöglichkeit für Sie machen. | TED | للذهاب للبيانات الحقيقية والإحصاءات الموجودة عن الأشياء الحقيقية التي تحصل على الأرض التي تجعل أفريقيا فرصة إستثمار حقيقية وخيار لكم. |
| Er schwärmte von einer vagen Investitionsmöglichkeit,... aber ich hatte den Verdacht, ja, dass er mich deswegen nach Hause einlud. | Open Subtitles | لم ينطق بالكلمة بالضبط. لكنه تحدّث بالشفرات عن فرصة إستثمار غامضة، |
| Deren Wert sank, nachdem das Piazzi-Projekt aufgeschoben wurde, wodurch eine ideale Investitionsmöglichkeit geschaffen wurde. | Open Subtitles | انخفضت قيمتها كنتيجة لما حدث لمشروع "بيازى" , خالقًا فرصة إستثمار مثالية |
| - Seitdem suche ich eine Investitionsmöglichkeit. | Open Subtitles | -وكنتُ أبحث عن أنسب استثمار له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 