| Gäben wir nach... könnte sich kein Israeli auf der Welt mehr sicher fühlen. | Open Subtitles | إذا وجب علينا التنازل لن يشعر أي إسرائيلي في العالم بالأمان |
| Also, was weckt einen Israeli am Morgen auf? | Open Subtitles | إذا، ماذا يجعل إسرائيلي ينهض صباحا ؟ |
| Er ist russischer Israeli. | Open Subtitles | إنه إسرائيلي روسي |
| Mein Trainer ist Israeli. Er hat einen Lastwagen. | Open Subtitles | مدربي شاب إسرائيلي لديه شاحنة |
| 2009 gründete ich mit zwei jüdischen Freunden "Mejdi Tours", ein soziales Unternehmen, mit dem Ziel, Menschen zusammenzubringen. Unser Modell ist es, dass zwei Reiseführer, ein Israeli und ein Palästinenser, zum Beispiel in Jerusalem eine Tour zusammen leiten, und Geschichte und Geschichten, Archäologie und Konflikte von zwei verschiedenen Standpunkten aus erzählen. | TED | في عام ٢٠٠٩، شاركت في إنشاء مكتب مجدي للسياحة، مشروع اجتماعي يهدف لتواصل الناس، مع صديقين يهوديين، بالمناسبة، وما سوف نفعله، هو النموذج الذي قدمناه، مثلًا، في القدس، كان لدينا دليلين سياحيين، واحد إسرائيلي وواحد فلسطيني، يقودون الرحلات سويًا، يقصون التاريخ والحكاية وعلم الآثار والصراع من وجهتي نظر مختلفة تمامًا. |
| Ich bin Israeli. | Open Subtitles | أنا إسرائيلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 