| Sir, das Transportschiff ist gesichert. Wir haben einen kompletten Sicherheitscheck gemacht. Okay, Jungs und Mädels. | Open Subtitles | سيدي، غرفة الهبوط آمنة قُمنا بعمل مسح آمني كامل. |
| Meine Damen und Herren, die Botschaft ist gesichert. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة السفارة آمنة |
| Die Überflutung im Torpedoraum ist gesichert. | Open Subtitles | تم تأمين الفيضان في غرفة الطوربيدات إنتهى التدريب |
| Küche ist gesichert. | Open Subtitles | المطبخ خالٍ أيضاً. |
| Der Laden ist gesichert wie ein Süßwarengeschäft. | Open Subtitles | ـ إنه أمر جنوني ـ أجل إنه مؤمن بشكل جيد للغاية. |
| - Ja, Sir. Sektor Vier ist gesichert. | Open Subtitles | نعم يا سيّدي قطاع رقم 4 تم تأمينه |
| Weniger als in London. Außerdem werden Sie nie dort reinkommen. - Es ist gesichert mit... | Open Subtitles | إنه اقل مما بـ(لندن) إضافتاً أنك لن تتمكن من الدخول هناك إنه محمي بـ.. |
| Die Südseite der Straße ist gesichert, Sir. | Open Subtitles | الجانب الجنوبي للشارع خال يا سيّدي |
| Die Gepäckfächer sind geschlossen und die Kabine ist gesichert. | Open Subtitles | حسنا" , الصناديق العلوية مغلقة و حجرة القيادة آمنة |
| WACHMANN (OVER RADIO): Century1 an Century 2. Der Vorgarten ist gesichert. | Open Subtitles | منالحارسرقم1إلىالحارس" "رقم 2، الردهة الآمامية آمنة |
| Stille. Der Raum ist gesichert. | Open Subtitles | هدوء المنطقة آمنة |
| Das Paket ist gesichert. | Open Subtitles | إنّ الرزمة آمنة. |
| Eindämmungsmodul ist gesichert. | Open Subtitles | غرفة الاحتواء آمنة |
| Die Lobby ist gesichert. Sie können jetzt runterkommen. | Open Subtitles | تم تأمين الردهة أصبح النزول إلى هناك آمناً |
| Die Bank ist gesichert. - Das Ziel ist verschwunden. | Open Subtitles | تم تأمين البنكِ، الهدف ليس له وجود. |
| - Die Seite ist gesichert. | Open Subtitles | هذا الجانب خالٍ - |
| Der Eingang ist gesichert. | Open Subtitles | المدخل خالٍ. |
| Es ist gesichert mit einer Ganganalyse. | Open Subtitles | لن تتخطى التدبير الأمني الأخير لأنه مؤمن بتحليل طريقة السير |
| Die gesamte Garnison hat sich ergeben. Der Tempel ist gesichert. | Open Subtitles | آخر الحاميين أستسلموا,المعبد مؤمن |
| -Ja, Sir. Sektor Vier ist gesichert. | Open Subtitles | نعم يا سيّدي قطاع رقم 4 تم تأمينه |
| Er erzählte Ihnen, dass Sie es auf einen Schmuckladen in der Bronx abgesehen hätten, aber der Laden ist gesichert wie eine Festung. | Open Subtitles | قال لك أنّها تحدُث في محلّ للمُجوهرات في حيّ "برونكس"، لكن ذلك المكان محمي كالقلعة |
| Links ist gesichert. | Open Subtitles | الجانب الأيسر خال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 