"ist gesichert" - Translation from German to Arabic

    • آمنة
        
    • تم تأمين
        
    • خالٍ
        
    • مؤمن
        
    • تم تأمينه
        
    • محمي
        
    • خال
        
    Sir, das Transportschiff ist gesichert. Wir haben einen kompletten Sicherheitscheck gemacht. Okay, Jungs und Mädels. Open Subtitles سيدي، غرفة الهبوط آمنة قُمنا بعمل مسح آمني كامل.
    Meine Damen und Herren, die Botschaft ist gesichert. Open Subtitles أيها السيدات والسادة السفارة آمنة
    Die Überflutung im Torpedoraum ist gesichert. Open Subtitles تم تأمين الفيضان في غرفة الطوربيدات إنتهى التدريب
    Küche ist gesichert. Open Subtitles المطبخ خالٍ أيضاً.
    Der Laden ist gesichert wie ein Süßwarengeschäft. Open Subtitles ـ إنه أمر جنوني ـ أجل إنه مؤمن بشكل جيد للغاية.
    - Ja, Sir. Sektor Vier ist gesichert. Open Subtitles نعم يا سيّدي قطاع رقم 4 تم تأمينه
    Weniger als in London. Außerdem werden Sie nie dort reinkommen. - Es ist gesichert mit... Open Subtitles إنه اقل مما بـ(لندن) إضافتاً أنك لن تتمكن من الدخول هناك إنه محمي بـ..
    Die Südseite der Straße ist gesichert, Sir. Open Subtitles الجانب الجنوبي للشارع خال يا سيّدي
    Die Gepäckfächer sind geschlossen und die Kabine ist gesichert. Open Subtitles حسنا" , الصناديق العلوية مغلقة و حجرة القيادة آمنة
    WACHMANN (OVER RADIO): Century1 an Century 2. Der Vorgarten ist gesichert. Open Subtitles منالحارسرقم1إلىالحارس" "رقم 2، الردهة الآمامية آمنة
    Stille. Der Raum ist gesichert. Open Subtitles هدوء المنطقة آمنة
    Das Paket ist gesichert. Open Subtitles إنّ الرزمة آمنة.
    Eindämmungsmodul ist gesichert. Open Subtitles غرفة الاحتواء آمنة
    Die Lobby ist gesichert. Sie können jetzt runterkommen. Open Subtitles ‫تم تأمين الردهة ‫أصبح النزول إلى هناك آمناً
    Die Bank ist gesichert. - Das Ziel ist verschwunden. Open Subtitles تم تأمين البنكِ، الهدف ليس له وجود.
    - Die Seite ist gesichert. Open Subtitles هذا الجانب خالٍ -
    Der Eingang ist gesichert. Open Subtitles المدخل خالٍ.
    Es ist gesichert mit einer Ganganalyse. Open Subtitles لن تتخطى التدبير الأمني الأخير لأنه مؤمن بتحليل طريقة السير
    Die gesamte Garnison hat sich ergeben. Der Tempel ist gesichert. Open Subtitles آخر الحاميين أستسلموا,المعبد مؤمن
    -Ja, Sir. Sektor Vier ist gesichert. Open Subtitles نعم يا سيّدي قطاع رقم 4 تم تأمينه
    Er erzählte Ihnen, dass Sie es auf einen Schmuckladen in der Bronx abgesehen hätten, aber der Laden ist gesichert wie eine Festung. Open Subtitles قال لك أنّها تحدُث في محلّ للمُجوهرات في حيّ "برونكس"، لكن ذلك المكان محمي كالقلعة
    Links ist gesichert. Open Subtitles الجانب الأيسر خال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more