| Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع النوم مع التعويذة . هو أخي |
| Denn unsere Freundschaft kam immer an zweiter Stelle nach deinen Männeraffären, und nun ist mein Bruder die Affäre. | Open Subtitles | لأن صداقتنا دائماً ما تأتي بالمرتبة الثانية بعد مداعباتكِ مع الرجال والآن هو أخي |
| Da drüben ist mein Bruder Malcolm auf der rechten Seite. | TED | هذا هو أخي مالكوم هنالك على اليمين. |
| Andrew, das ist mein Bruder Titembay. - Hi. | Open Subtitles | تيتيمبي, هذا صديقي أندرو أندرو, هذا أخي تيتيمبي |
| Verehrter Emil, lieber Verwandter, ist mein Bruder gut zu deiner Schwester? | Open Subtitles | إميل العزيز كوك رجل عائلة هل أخي جيدٌ مع أُختك؟ |
| Er ist nicht nur mein bester Freund, er ist mein Bruder. | Open Subtitles | هو ليس صديقي العزيز وحسب إنه أخي. صراحة. |
| Der beste Feminist, den ich kenne, ist mein Bruder Kenny. | TED | أفضل نسائية أعرفها هو أخي كيني. |
| Humphrey ist mein Bruder. | Open Subtitles | ً هامفري ً هو أخي و أنت سيد ً نايلر ً |
| Ihr nächster Nachbar ist mein Bruder Harald... ebenfalls ein Nazi, ob Sie's glauben oder nicht. | Open Subtitles | جارك الأقرب هو أخي"هارالد" وهو نازيّ آخر إن كنت تصدِّق |
| Keiner von ihnen sind. Der Vater ist mein Bruder. | Open Subtitles | لا أحد منهم الأب هو أخي |
| Das ist meine Mom. Das ist mein Bruder, der Streber. | Open Subtitles | وذلك هو أخي المهووس |
| Das ist mein Bruder Kenny. | Open Subtitles | وهذا هو أخي كيني |
| Ich bin Joseph Sullivan, der Inhaber. Der Mann nach dem Sie suchen ist mein Bruder. | Open Subtitles | أنا (جوزيف سولفيان) ، المالك الرجل الذي تبحث عنه هو أخي |
| Wir gehen. Das ist mein Bruder! | Open Subtitles | ـ اتركه يذهب ـ راشيل, راشيل ـ ماكس,هذا أخي الصغير |
| - ist mein Bruder an Bord? | Open Subtitles | هل أخي على متن تلك الطائرة؟ |
| Er ist mein Bruder. Ihm soll nichts passieren. | Open Subtitles | . حسناّّ ، أنا أهتم إنه أخي ولا أريد رؤيته يتعرض لأذى |
| So ist mein Bruder. Immer zu Scherzen aufgelegt. | Open Subtitles | هذا هو أخى ,يمزح دائما |
| Vater sagt, das ist mein Bruder. Aber das stimmt doch nicht, oder? | Open Subtitles | قال أبي إنّه أخي كذبا صحيح؟ |
| Ich habe sie getroffen, damit ich denke, Ich könnte sagen, Dyson ist mein Bruder. | Open Subtitles | لقد قابلتها هناك,لذا اعتقد أنني سأقول أن (ديسونس) يكون أخي |
| Hör nicht auf ihn. Er ist mein Bruder. Er ist ein Idiot. | Open Subtitles | لا تستمعي إليه ، انه أخي انه احمق ، أعلم ذلك |
| Johnny, der Kleine ist mein Bruder. | Open Subtitles | يا جونى انه اخى الصغير |
| - Er ist kein Partner. Er ist mein Bruder. Weißt du, wer wir sind? | Open Subtitles | انه اخي , هل تعرف حتى من نحن ؟ |
| - Ähm, er ist mein Bruder. - Dein Bruder? Graham! | Open Subtitles | ـ ام ، انه شقيقي ـ أخوك ؟ غراهم |
| Das ist mein Bruder, zur Deckung. Werde deine Frau los und hol meine Kette. | Open Subtitles | هذا اخى انه يغطى على وجودى تخلص من زوجتك واحضر لى قلادتى |
| Mr. Fogg, ich bin Orville Wright und das ist mein Bruder Wilbur. | Open Subtitles | سيد (فوغ)، اسمي هو (أورفل رايت) وهذا أخي (ويلبر) |
| Hallo Gloria, ich bin Seth, das ist mein Bruder Richie. | Open Subtitles | - أهلا يا جلوريا.. أنا سيث و هذا أخى ريتشى |
| Nein, das ist mein Bruder. | Open Subtitles | كلا ، أنهُ أخي ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 