"ist mein bruder" - Traduction Allemand en Arabe

    • هو أخي
        
    • هذا أخي
        
    • هل أخي
        
    • إنه أخي
        
    • هو أخى
        
    • إنّه أخي
        
    • يكون أخي
        
    • انه أخي
        
    • انه اخى
        
    • انه اخي
        
    • انه شقيقي
        
    • هذا اخى
        
    • وهذا أخي
        
    • هذا أخى
        
    • أنهُ أخي
        
    Er ist mein Bruder. Open Subtitles أنا لا أستطيع النوم مع التعويذة . هو أخي
    Denn unsere Freundschaft kam immer an zweiter Stelle nach deinen Männeraffären, und nun ist mein Bruder die Affäre. Open Subtitles لأن صداقتنا دائماً ما تأتي بالمرتبة الثانية بعد مداعباتكِ مع الرجال والآن هو أخي
    Da drüben ist mein Bruder Malcolm auf der rechten Seite. TED هذا هو أخي مالكوم هنالك على اليمين.
    Andrew, das ist mein Bruder Titembay. - Hi. Open Subtitles تيتيمبي, هذا صديقي أندرو أندرو, هذا أخي تيتيمبي
    Verehrter Emil, lieber Verwandter, ist mein Bruder gut zu deiner Schwester? Open Subtitles إميل العزيز كوك رجل عائلة هل أخي جيدٌ مع أُختك؟
    Er ist nicht nur mein bester Freund, er ist mein Bruder. Open Subtitles هو ليس صديقي العزيز وحسب إنه أخي. صراحة.
    Der beste Feminist, den ich kenne, ist mein Bruder Kenny. TED أفضل نسائية أعرفها هو أخي كيني.
    Humphrey ist mein Bruder. Open Subtitles ً هامفري ً هو أخي و أنت سيد ً نايلر ً
    Ihr nächster Nachbar ist mein Bruder Harald... ebenfalls ein Nazi, ob Sie's glauben oder nicht. Open Subtitles جارك الأقرب هو أخي"هارالد" وهو نازيّ آخر إن كنت تصدِّق
    Keiner von ihnen sind. Der Vater ist mein Bruder. Open Subtitles لا أحد منهم الأب هو أخي
    Das ist meine Mom. Das ist mein Bruder, der Streber. Open Subtitles وذلك هو أخي المهووس
    Das ist mein Bruder Kenny. Open Subtitles وهذا هو أخي كيني
    Ich bin Joseph Sullivan, der Inhaber. Der Mann nach dem Sie suchen ist mein Bruder. Open Subtitles أنا (جوزيف سولفيان) ، المالك الرجل الذي تبحث عنه هو أخي
    Wir gehen. Das ist mein Bruder! Open Subtitles ـ اتركه يذهب ـ راشيل, راشيل ـ ماكس,هذا أخي الصغير
    - ist mein Bruder an Bord? Open Subtitles هل أخي على متن تلك الطائرة؟
    Er ist mein Bruder. Ihm soll nichts passieren. Open Subtitles . حسناّّ ، أنا أهتم إنه أخي ولا أريد رؤيته يتعرض لأذى
    So ist mein Bruder. Immer zu Scherzen aufgelegt. Open Subtitles هذا هو أخى ,يمزح دائما
    Vater sagt, das ist mein Bruder. Aber das stimmt doch nicht, oder? Open Subtitles ‫قال أبي إنّه أخي‬ ‫كذبا صحيح؟
    Ich habe sie getroffen, damit ich denke, Ich könnte sagen, Dyson ist mein Bruder. Open Subtitles لقد قابلتها هناك,لذا اعتقد أنني سأقول أن (ديسونس) يكون أخي
    Hör nicht auf ihn. Er ist mein Bruder. Er ist ein Idiot. Open Subtitles لا تستمعي إليه ، انه أخي انه احمق ، أعلم ذلك
    Johnny, der Kleine ist mein Bruder. Open Subtitles يا جونى انه اخى الصغير
    - Er ist kein Partner. Er ist mein Bruder. Weißt du, wer wir sind? Open Subtitles انه اخي , هل تعرف حتى من نحن ؟
    - Ähm, er ist mein Bruder. - Dein Bruder? Graham! Open Subtitles ـ ام ، انه شقيقي ـ أخوك ؟ غراهم
    Das ist mein Bruder, zur Deckung. Werde deine Frau los und hol meine Kette. Open Subtitles هذا اخى انه يغطى على وجودى تخلص من زوجتك واحضر لى قلادتى
    Mr. Fogg, ich bin Orville Wright und das ist mein Bruder Wilbur. Open Subtitles سيد (فوغ)، اسمي هو (أورفل رايت) وهذا أخي (ويلبر)
    Hallo Gloria, ich bin Seth, das ist mein Bruder Richie. Open Subtitles - أهلا يا جلوريا.. أنا سيث و هذا أخى ريتشى
    Nein, das ist mein Bruder. Open Subtitles كلا ، أنهُ أخي !

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus