| Die momentane Pipeline Ihrer Firma ist nicht das Schlimmste auf der Welt. | Open Subtitles | خط أنابيب الحالي شركتك ليس أسوأ شيء على الأرض. |
| Der Tod ist nicht das Schlimmste für einen Polizisten. | Open Subtitles | بالنسبة إلي الشرطي, الموت ليس أسوأ شيء |
| Nein, das ist nicht das Schlimmste. | Open Subtitles | لا، ليس أسوأ شيء |
| Aber das ist nicht das Schlimmste. | Open Subtitles | وهذا ليس الأسوأ |
| Glaub mir, das ist nicht das Schlimmste. | Open Subtitles | ،ثق بي ليس الأسوأ |
| - Das ist nicht das Schlimmste! - Er hat Herpes? | Open Subtitles | ليس الأسوأ - هل يعاني مرض الهربز ؟ |
| Nein, es ist nicht das Schlimmste. | Open Subtitles | لا، ليس الأسوأ. |
| Das ist nicht das Schlimmste. | Open Subtitles | ! هذا ليس الأسوأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 