Das ist nicht Ihr Ernst. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون جادّاً. |
Das ist nicht Ihr Ernst. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون جاد |
Das ist nicht Ihr Ernst. | Open Subtitles | .. لا يمكن أن تكون جاداً. |
(Scully) Das ist nicht Ihr Ernst! | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون جادا |
(Riggs) Das ist nicht Ihr Gebiet. (Murtaugh) Dixie, sie heißt Dixie! | Open Subtitles | مدينه القرن اليست هي عادة الطبقه العليا - ديكسي ديكسي اسمها ديكسي - |
Das ist nicht Ihr Ernst? Offenbar doch. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون جاداً - بل يمكنني - |
Das ist nicht Ihr Ernst. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون جاداً |
Das ist nicht Ihr Ernst. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون جاداً بذلك. |
Das ist nicht Ihr Ernst. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون جاداً |
Ach! Das ist nicht Ihr Ernst! | Open Subtitles | ويحك ، لا يمكن أن تكون جاداً |
- Das ist nicht Ihr Ernst. | Open Subtitles | - أنت لا يمكن أن تكون جدّي. |
- Century City ist nicht Ihr Gebiet. - Dixie, sie heißt Dixie! | Open Subtitles | مدينه القرن اليست هي عادة الطبقه العليا - ديكسي ديكسي اسمها ديكسي - |