| So eine Schande. Er wusste, er ist sicher. | Open Subtitles | كان يعلم أنة بأمان كان يعلم أنكِ لن تتكلمى |
| Glaubt ihr etwa, eure Cousine ist sicher, wenn sie hier ganz allein lebt. | Open Subtitles | هل تعتقد أن إبن عمك يعيش بأمان وهو وحيد؟ |
| Der Raum ist sicher, denn er fiel mir ja fast auf den Kopf. | Open Subtitles | الغرف العلوية ، من المؤكد إنها آمنة لقد هبط منها علي رأسي |
| Er ist sicher, schnell, reagiert gut, und es macht Spaß, ihn zu fahren. | Open Subtitles | آمنة وسريعة وممتعة في قيادتها، مع استجابة كبيرة وتوازن مثالي. |
| Eins ist sicher: Sie sind nicht afzhalten. Die Ameisen werden bald bei ns sein. | Open Subtitles | شيء واحد مؤكد ، لا شيء يوقف النمل ، وسرعان ما سيأتون هنا |
| Ramus ist sicher, aber er kann nicht lang dort bleiben. | Open Subtitles | راموس بأمان لكنه لا يستطيع أن يبقى هناك طويلاً |
| Es ist sicher, solange sie nicht in die Welt der Väter gelangen. | Open Subtitles | إلا إذا حاولوا الوصول لأرض الشيوخ ، فسيبقى بأمان |
| Der Kokon ist dazu da, um zu konservieren. Sie ist sicher. | Open Subtitles | الشرنقة مخصصة للحماية ، لذا هي بأمان الآن |
| Die Erde ist sicher, solange es die Waffe gibt. | Open Subtitles | الأرض بأمان إذا إعتقد الجوائولد أننا نستطيع الدفاع عنها |
| Das Herz von Davy Jones ist sicher an Bord der Dutchman und nicht verfügbar als Druckmittel im Hinblick auf Eure Schulden bei dem guten Kapitän. | Open Subtitles | قلب ديفي جونز إنه بأمان علي الهولندي الطائر وبالتالي لم يعد متاحاً لاستخدامه كنفوذ لتصفي دينك للكابتن الصالح |
| Das Flugzeug ist sicher, aber die Piloten sind tot. | Open Subtitles | الطائرة آمنة ، ولكن الطيارون قد لقوا حتفهم. نطلب المساعدة. |
| Nein, nein, es ist sicher, jeder Riss würde sich automatisch selbst versiegeln. | Open Subtitles | لا، إنها آمنة مع أي تمزق، ستقفل على نفسها تلقائيا |
| Es ist Teil eines alten Raketensilos. Es ist sicher, | Open Subtitles | إنها جزء من مصة صواريخ قديمة إنها آمنة بعيدةٌ عن الأنظار، تحت الأرض |
| Das passierte eine lange Zeit bevor du und ich hierher kamen, das ist sicher. | Open Subtitles | كان موجوداً قبل فترة أكثر بكثير من وجودنا أنت و أنا. هذا مؤكد. |
| Es ist sicher deiner? Da sind alle meine Serien drauf. | Open Subtitles | و هل أنت متأكدة أنه خاصتك . لأن بداخله كل مسلسلاتي |
| Ich meine, niemand ist sicher wenn wir durch den Wald streifen. | Open Subtitles | اقصد لا احد في مأمن معنا ونحن نجوب الغابة |
| -Big Daddys Haus ist sicher. | Open Subtitles | هو سَيَعْرفُ ما العمل. - بيت أبِّ كبيرِ آمنُ. |
| Lily ist sicher, solange sie in ihrem Hotelzimmer ist, ja? | Open Subtitles | ليلى بامان طالما هى مازالت فى غرقتها,صح؟ |
| Das ist sicher. | Open Subtitles | وهذا هو اليقين. |
| Die Wahrheit ist: Niemand ist sicher. | Open Subtitles | الحقيقة أن لا أحد منا هو آمن. |
| Madame ist sicher eine gute Lehrerin. | Open Subtitles | فائده من تجربتي. أنا متأكد أن السيده معلمه ممتازه. |
| Ich denke, hier wird es interessant,... denn das Telefon ist sicher. | Open Subtitles | اعتقد أن هذا ما يجعله ممتع لان هذا الهاتف مؤمن |
| Im Fall Ricca ist sicher noch nicht das letzte Wort gesprochen worden. | Open Subtitles | و أنا متأكد من أننا لم نسمع الحكم النهائي لقضية ريكا |
| Eines ist sicher. Sie sind nur so gut kochen sie war. | Open Subtitles | هناك شيء أكيد ، أنك طاهية جيدة كما كانت أمك |
| Er ist sicher vor eurem erbärmlichen kleinen Häuflein. | Open Subtitles | و لكنه فى أمان تام من فريقك المثير للشفقة |
| Eines ist sicher, du bist so hübsch wie angekündigt. Sogar hübscher. | Open Subtitles | هناك شيء مؤكّد أنت جميل كما يقال عنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 