| Er ist weggelaufen, und ich finde ihn nicht, weil dein Bann ihn beschützt... bzw. beschützt hat. | Open Subtitles | لقد هرب و لا يمكنني أن أجده .. لأن تعويذتك تحميه أو على الأقل كانت |
| Ich wollte ihm Gute Nacht sagen und... er war nicht... Er ist weggelaufen! | Open Subtitles | لقد ذهبت لأقول له ليلة سعيدة حيث لم يكن بمكانه ، لقد هرب |
| Er hat ein Loch in die Mauer gesprengt und ist weggelaufen. | Open Subtitles | انه المعلم وين وانغ. لقد فجر الجدار و هرب بدون اذن! |
| Falls Will dort ist, heißt es, er ist weggelaufen. | Open Subtitles | إن كان"ويل"هناك, فهذا يعني أنه هرب من المنزل. |
| - Bei uns hat es gebrannt und er ist weggelaufen. | Open Subtitles | - كان هناك a نار، وفي الفوضى، هَربَ. |
| Ich wollte fragen, ob du Odie gesehen hast. Er ist weggelaufen. | Open Subtitles | أنا جون، كنت أتصل لأرى إن كنت قد رأيت أودي أظن إنه قد ذهب بعيدا |
| Der Schreiner ist weggelaufen. | Open Subtitles | لقد هرب الخشّاب |
| - Fakt ist, Rick ist weggelaufen. | Open Subtitles | -حسناً ، ولكن فى الحقيقه لقد هرب "ريك " |
| Oh, mein Gott. Brandon ist weggelaufen! | Open Subtitles | هل سمعتى لقد هرب "براندون " من منزله؟ |
| Sie ist weggelaufen, als ich in New York war. | Open Subtitles | لقد هرب عندما كنت في (نيويورك) |
| Ich glaube, er ist weggelaufen. | Open Subtitles | أعتقد أنه هرب . |
| Er ist weggelaufen. | Open Subtitles | لقد هرب |
| - Dex, Cody ist weggelaufen! | Open Subtitles | -ديكس)، لقد هرب (كودي) )! |
| Ooh, er ist weggelaufen. | Open Subtitles | لقد هرب بعيداً |
| Mein Hund ist weg! Er ist weggelaufen! | Open Subtitles | لقد هرب كلبي |
| Er ist weggelaufen. | Open Subtitles | هرب بعيدا |
| Er ist weggelaufen. - Wie ist er im Wasser gelandet? | Open Subtitles | لقد هرب |
| Marius ist weggelaufen. | Open Subtitles | ماريوس هرب |
| Daniel ist weggelaufen. | Open Subtitles | هرب (دانييل). |
| Er ist weggelaufen. | Open Subtitles | هَربَ. |
| - Garfield ist weggelaufen. | Open Subtitles | -جارفيلد رحل، أظن إنه قد ذهب بعيدا أيضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 