"ist weggelaufen" - Translation from German to Arabic

    • هرب
        
    • هَربَ
        
    • ذهب بعيدا
        
    Er ist weggelaufen, und ich finde ihn nicht, weil dein Bann ihn beschützt... bzw. beschützt hat. Open Subtitles لقد هرب و لا يمكنني أن أجده .. لأن تعويذتك تحميه أو على الأقل كانت
    Ich wollte ihm Gute Nacht sagen und... er war nicht... Er ist weggelaufen! Open Subtitles لقد ذهبت لأقول له ليلة سعيدة حيث لم يكن بمكانه ، لقد هرب
    Er hat ein Loch in die Mauer gesprengt und ist weggelaufen. Open Subtitles انه المعلم وين وانغ. لقد فجر الجدار و هرب بدون اذن!
    Falls Will dort ist, heißt es, er ist weggelaufen. Open Subtitles إن كان"ويل"هناك, فهذا يعني أنه هرب من المنزل.
    - Bei uns hat es gebrannt und er ist weggelaufen. Open Subtitles - كان هناك a نار، وفي الفوضى، هَربَ.
    Ich wollte fragen, ob du Odie gesehen hast. Er ist weggelaufen. Open Subtitles أنا جون، كنت أتصل لأرى إن كنت قد رأيت أودي أظن إنه قد ذهب بعيدا
    Der Schreiner ist weggelaufen. Open Subtitles لقد هرب الخشّاب
    - Fakt ist, Rick ist weggelaufen. Open Subtitles -حسناً ، ولكن فى الحقيقه لقد هرب "ريك "
    Oh, mein Gott. Brandon ist weggelaufen! Open Subtitles هل سمعتى لقد هرب "براندون " من منزله؟
    Sie ist weggelaufen, als ich in New York war. Open Subtitles لقد هرب عندما كنت في (نيويورك)
    Ich glaube, er ist weggelaufen. Open Subtitles أعتقد أنه هرب .
    Er ist weggelaufen. Open Subtitles لقد هرب
    - Dex, Cody ist weggelaufen! Open Subtitles -ديكس)، لقد هرب (كودي) )!
    Ooh, er ist weggelaufen. Open Subtitles لقد هرب بعيداً
    Mein Hund ist weg! Er ist weggelaufen! Open Subtitles لقد هرب كلبي
    Er ist weggelaufen. Open Subtitles هرب بعيدا
    Er ist weggelaufen. - Wie ist er im Wasser gelandet? Open Subtitles لقد هرب
    Marius ist weggelaufen. Open Subtitles ماريوس هرب
    Daniel ist weggelaufen. Open Subtitles هرب (دانييل).
    Er ist weggelaufen. Open Subtitles هَربَ.
    - Garfield ist weggelaufen. Open Subtitles -جارفيلد رحل، أظن إنه قد ذهب بعيدا أيضا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more