Ja, und sie ist wahrscheinlich direkt hinter uns. Also warum warten? | Open Subtitles | نعم, و هي ربما الآن خلفنا لذا دعنا لا نتوقف |
Ja, und du willst mit Lauren zusammen sein, also hast du mich verscheucht. | Open Subtitles | نعم, و أنت أردت أن تكون مع لورين لذا أبعدتها عن طريقي |
Ah ja, und ein Fremder hat mich neulich angerufen und gesagt, Sie hätten sechs Leute umgebracht. | Open Subtitles | نعم, و هناك شخص اتصل بي في يوم ما قال لي انك قتلت ست اشخاص |
Ja, und ich verbrachte eine beachtliche Anzahl von Stunden in einem Simulator. | Open Subtitles | أجل, و كنت قد جربت العديد من البرامج المشابهة لقيادة السيارة |
Nun, Ja und nein... ich meine, ich bin sicher, dass sie versuchen ihm den bestmöglichen Deal zu beschaffen. | Open Subtitles | حسناً,نعم ولا أعني أنا متأكد إنهم حقاً يحاولون الحصول له على أفضل صفقة محتملة |
Ja. Und die gute Nachricht ist, dass dieser Kerl noch am Leben ist. | Open Subtitles | نعم , و الخبر الجيد هو إن هذا الرجل لا يزال حياً |
Ja, und diese Scheiben sind zu getönt, um jemanden zu erkennen. | Open Subtitles | نعم , و هذه النوافذ هي ملونة للغاية لتعطينا هوية |
Ich nahm dann einfach die Fragen, bei denen ich 50 Prozent Ja und 50 Prozent nein hatte, wodurch ich eine Sammlung von 16 solcher Aussagen bekam. | TED | وببساطة أخذت تلك الأسئلة حيث حصلت على 50 بالمائة نعم و 50 بالمائة لا، بحيث أستطعت جمع 16 من هذه البيانات. |
Ja, und wenn er mich umgebracht hat, bist du der Nächste. | Open Subtitles | نعم و اذا نال مني أنا متأكده من أنك ستكون القادم |
Ja, und er kommt nicht wieder. Man hat ihm ein Krankenhaus angeboten. | Open Subtitles | نعم, و لن يعود لقد قُدّمت له عيادة خاصّة هناك |
Ja. Und er weiß, dass ihr 2 Gefangene habt, die ausgepackt haben.e | Open Subtitles | نعم و يعلم انك احضرت اسيرين و انهما ادلوا بمعلومات |
Ja und nein. Wir haben die Bank, aber nicht die Kontonummern. | Open Subtitles | نعم و لا.نعرف البنك لكن لانعرف أرقام الحسابات. |
Ja... und wenn Sie mich nicht auf der Couch schlafen lassen... rufe ich die Hotel Security an und melde ein Sexualverbrechen. | Open Subtitles | نعم و اذا لم تتركني انام على الاريكة أنا ساتصل بأمنَ الفندقِ و ساتهمك بالتحرش الجنسي |
Ja, und wenn jemand wie Sie sagt, das ich die perfekte Frau in 3 Tagen treffen werde, | Open Subtitles | نعم و عندما شخص يقول لك سوف تقابل المرأة المثالية في ثلاثة ايام |
Ja, und sie verdienen es, gerettet zu werden. | Open Subtitles | نعم و وهم يستحقون الإنقاذ أوافق على ذلك تماماً |
Oh, ja, und dann sind da noch diese lebhaften Träume die mir das Gefühl geben, hellwach zu sein, bis ich natürlich dann aufwache. | Open Subtitles | نعم و الأحلام التي تبدو حقيقية و التي تشعرني أنني مستيقظ حتى بالطبع أستيقظ |
Ja, und ein 3/4-Blowjob, aber wer gibt schon was auf Zahlen? | Open Subtitles | نعم و 3 ارباع من الجنس الفموي لكن من الذي يهتم في الحسابات ؟ |
Ja, und wir haben ihn hintergangen. - Und jetzt ist er wütend. | Open Subtitles | أجل , و حينئذٍ أخذلناه سويـّاً، لذا ، هو غاضبٌ الآن. |
- Ich soll einen Schmollmund machen und ja sagen, wenn ich nein meine und nein statt ja, und ich kann es nicht. | Open Subtitles | -المفترض ان اكون هذه الفتاة العابسة التى تقول "نعم" عندما تعنى "لا" و تقول "لا" عندما تعنى "نعم". ولا يمكننى عمل هذا. |
Sie machten Fehler, ja? Und jetzt? | Open Subtitles | أنت تمرّ بوقت عصيب , وماذا في ذلك؟ |
Ja, und? | Open Subtitles | و ماذا في ذلك ؟ |
Ja und? | Open Subtitles | ألم تسمع كلب يصفر من قبل ؟ |
Ja und nein. | Open Subtitles | أجل وكلا. |