| 'Ich meine, jede Geschichte hat einen Anfang. Ich denke meine fing hier an...' | Open Subtitles | أعني أن لكل قصة بداية ... وأحسب أن قصتي قد بدأت هنا |
| Wenn du alle 13 Seiten angehört hast, denn jede Geschichte hat 13 Seiten, | Open Subtitles | .. بعدما تستمع إلى كل الجوانب الـ 13 .. لأن هناك 13 جانباً لكل قصة |
| Ich weiß, Schätzchen, jede Geschichte hat zwei Seiten. | Open Subtitles | أعلم أن لكل قصة جانبان يا صغيرى |
| Sie war hinter mir her! jede Geschichte hat zwei Seiten. | Open Subtitles | لقد سعت ورائي حسناً ، هناك جانبان لكلّ قصة |
| jede Geschichte hat zwei Seiten, wisst das. | Open Subtitles | هناك جانبين لكلّ قصة... |
| jede Geschichte hat einen Anfang. | Open Subtitles | لكل قصة بداية.. |
| jede Geschichte hat einen Anfang. | Open Subtitles | لكل قصة بداية.. |
| jede Geschichte hat einen Anfang. | Open Subtitles | لكل قصة بداية.. |
| jede Geschichte hat einen Anfang. | Open Subtitles | لكل قصة بداية.. |
| jede Geschichte hat einen Anfang. | Open Subtitles | لكل قصة بداية.. |
| jede Geschichte hat einen Anfang. | Open Subtitles | لكل قصة بداية.. |
| jede Geschichte hat einen Anfang. Wir waren eine ganz gewöhnliche Familie, bis... | Open Subtitles | لكل قصة بداية ... |