| Das war der Jeep. Er sagte, die Haube des Jeeps fiel drauf. | Open Subtitles | كانت إصابة ناتجة عن الـ"جيب" قال أنّ غطاء الـ"جيب" سقط عليه. |
| Jeeps umschmeißen und Kollegen angreifen passt nicht wirklich zu "Dein Freund und Helfer". | Open Subtitles | قلب سيارات الـ"جيب" ومهاجمة زملائي لا يتفق تماماً مع شعار "احمهم واخدمهم". |
| Also gehen die Bauern nachts raus mit schwer bewaffneten Jeeps, und leuchten mit den Scheinwerfern, und auf alles was nicht nach einem Schaf aussieht schießen Sie. | TED | لذلك فالمزارعين هناك يخرجون في الليل بسيارات جيب مدرعة ويضيئون المصابيح الأمامية وأي شيء لايبدو مثل الخروف تطلق النار عليه |
| Auf langen Anhängern, mit Soldaten in Jeeps und jeder Menge Lastern. | Open Subtitles | على شاحنات طويلة مع الجنود وسيارات الجيب وعديد من الشاحنات |
| Habt ihr die Jeeps und Laster gesehen... - die am Berg rumfahren? | Open Subtitles | هل ترى عربات الجيب وسيارات النقل هناك تصعد وتنزل من التله |
| Dschandschawid. Zwei Jeeps. Schnell näherkommend. | Open Subtitles | الجنجويد , سيارتان جيب , قادمة بسرعة |
| "Ich will den Krieg nicht unter der Haube eines blöden Jeeps verbringen. | Open Subtitles | "حبيبتي، لن أقضي هذه الحرب تحت مصفاة الزيت لسيارة (جيب) رائعة. |
| Ich höre nichts, drehe mich um und sehe Roberto auf dem Boden des Jeeps sitzen, die Granate mit dem Zünder in der Hand. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤية شيء ثم ألتفت و أرى (روبيرتو) في سيارة جيب حاملا قنبلة يديوية و مسمار الأمان مازال فيها |
| Kann man irgendwie die Geschichte des Jeeps verfolgen, nachdem er gestohlen wurde? | Open Subtitles | أهنالك أيّ طريقة لتعقّب تاريخ الـ(جيب) بعد أن سُرقت؟ |
| Es gab zwei Jeeps auf Santa Cruz. | TED | كان هناك اثنتين من سيارات الجيب في سانتا كروز |
| Die Gleiter setzen eine Aufklärungsabteilung mit Jeeps ab, ausgerüstet mit Maschinengewehren. | Open Subtitles | معلومات الاستطلاع تنبىء بوجود مجموعة من السيارات الجيب المجهزة خصيصا مع رشاشات فيكرز |
| Wissen Brigadier Lathbury und Colonel Frost von den Jeeps? | Open Subtitles | هل العميد لتهبوري والعقيد فروست على علم ؟ لسرب السيارات الجيب الخاص؟ |
| Hancock, ein paar Irre lachen mich aus, mein ursprünglicher Plan ist ohne die Jeeps unbrauchbar, meine Funkverbindung ist zusammengebrochen. | Open Subtitles | المجنون هانكوك، يضحك في وجهي من الغابة و خطتي الأساسية فشلت و سيارات الجيب لم تصل إتصالاتي معطلة تماما |
| Truppen, Jeeps und Panzer. | Open Subtitles | القوّات وسيارات الجيب والدبابات ألق نظرة |
| Armee Jeeps patrouillieren Nacht an der Umgrenzung. | Open Subtitles | سيارات الجيب العسكرية تتجول في الأنحاء خلال الليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 