| Hätte jemand das hier gesehen, hätten Sie damit alles ruiniert. | Open Subtitles | إذا رأى أحد هذا كل شيء سيذهب سدى |
| Noch nie hat jemand das Heilmittel genommen. | Open Subtitles | لم يتناول أحد هذا الترياق قبلًا. |
| Und bitte, kann sich jemand das Ding schnappen? | Open Subtitles | وأرجوكم هل يمكن لأحدكم إمساك ذلك الشيء |
| Wenn jemand das hören könnte! | Open Subtitles | هل يمكن لأحدكم أن يسمع هذا |
| Glaub mir, wenn jemand das hat, bin ich es. | Open Subtitles | اذا كان هناك من يستحق ذلك فهو أنا |
| Was wäre, wenn jemand das, was du Yvette antust, mir antäte? | Open Subtitles | ماذا لو كان هناك من يفعل كل هذه الأشياء لـ(إيفيت) ولي؟ |
| Reicht mir mal jemand das Schweinekotelett? Hmm, stimmt irgend- etwas nicht, Beth? Au! | Open Subtitles | هل يمكن لأحدكم أن يمرر لي قطعة لحم خنزير؟ هل هنالكَ شيءٌ خاطئ يا (بيث)؟ يا إلهي! |
| Wenn jemand das Wort aus dem Tresor der Erde befreien wollte, dann wärt ihr beide das. | Open Subtitles | إن كان هناك من سيقوم بتحرير "الكلمة"... من قلب الأرض، فستكونا أنتما |
| Falls jemand das liest, ich brauche Hilfe. | Open Subtitles | "أنا (أليكس باريش)، إن كان هناك من يسمعني، أنا بحاجة للعون" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 