"jemand das" - Translation from German to Arabic

• أحد هذا
• هل يمكن لأحدكم
• كان هناك من

Hätte jemand das hier gesehen, hätten Sie damit alles ruiniert.
إذا رأى أحد هذا كل شيء سيذهب سدى

Noch nie hat jemand das Heilmittel genommen.
لم يتناول أحد هذا الترياق قبلًا.

Und bitte, kann sich jemand das Ding schnappen?
وأرجوكم هل يمكن لأحدكم إمساك ذلك الشيء

Wenn jemand das hören könnte!
هل يمكن لأحدكم أن يسمع هذا

Glaub mir, wenn jemand das hat, bin ich es.
اذا كان هناك من يستحق ذلك فهو أنا

Was wäre, wenn jemand das, was du Yvette antust, mir antäte?
ماذا لو كان هناك من يفعل كل هذه الأشياء لـ(إيفيت) ولي؟

Reicht mir mal jemand das Schweinekotelett? Hmm, stimmt irgend- etwas nicht, Beth? Au!
هل يمكن لأحدكم أن يمرر لي قطعة لحم خنزير؟ هل هنالكَ شيءٌ خاطئ يا (بيث)؟ يا إلهي!

Wenn jemand das Wort aus dem Tresor der Erde befreien wollte, dann wärt ihr beide das.
إن كان هناك من سيقوم بتحرير "الكلمة"... من قلب الأرض، فستكونا أنتما

Falls jemand das liest, ich brauche Hilfe.
"أنا (أليكس باريش)، إن كان هناك من يسمعني، أنا بحاجة للعون"