| Jemand hat versucht, es zu löschen, aber Zack und ich haben einiges gerettet. | Open Subtitles | حاول أحدهم مسحها, و لكنني استطعت أنا و زاك استرجاعها |
| Jemand hat versucht, die Ladung zu klauen. | Open Subtitles | لقد حاول أحدهم أن يأخذ الحمولة |
| Jemand hat versucht, Sie umzubringen. Ihre Bremsen waren manipuliert. | Open Subtitles | أحدهم حاول قتلك عبر العبث بمكابح سيارتك |
| Jemand hat versucht, seine Koarktation zu reparieren. | Open Subtitles | أنا بخير. أحدهم حاول علاج التضيّق. |
| Jemand hat versucht diese Zähne zu zerstören. | Open Subtitles | حاول شخص ما تدمير هذه الأسنان. |
| Jemand hat versucht, mich zu töten und nun sind Sie hinter Ihnen her. | Open Subtitles | حاول شخص ما قتلي والآن يحاولون قتلك |
| Jemand hat versucht, in unsere Hütte einzubrechen. | Open Subtitles | حسناً، بالتأكيد، شخص ما حاول أن يدخل إلى كوخنا |
| Bitte, helfen Sie mir! - Jemand hat versucht, mich zu töten! | Open Subtitles | أحدهم يحاول قتلي |
| Jemand hat versucht, Connors Tattoo zu entfernen. | Open Subtitles | حاول أحدهم لإزالة الوشم كونور. |
| Jemand hat versucht, mich umzubringen, und Sie haben nichts. | Open Subtitles | حاول أحدهم قتلي ولم تتوصلوا إلى شيء |
| Jemand hat versucht, sie zu vergiften. | Open Subtitles | حاول أحدهم تسميمها |
| Jemand hat versucht die Mädchen in den Fässern fortzuschaffen. | Open Subtitles | "حاول أحدهم نقل الفتيات في البراميل" |
| Jemand hat versucht die Frauen in den Fässern fortzuschaffen. | Open Subtitles | "حاول أحدهم نقل فتيات البراميل" |
| Poirot, Jemand hat versucht, Miss Gilchrist mit Arsen zu vergiften. | Open Subtitles | بوارو) أحدهم حاول تسميم) الانسه (جلغرست) بالزرنيخ |
| Jemand hat versucht mich zu töten. | Open Subtitles | أحدهم حاول قتلي |
| Jemand hat versucht einen Supersoldaten zu erschaffen. | Open Subtitles | أحدهم حاول صنع الجندي الخارق. |
| Jemand hat versucht, die Tankstelle unten am Highway auszurauben. | Open Subtitles | حاول شخص ما لسرقة Gas'n'Save بنسبة الطريق السريع. |
| Tja, Jemand hat versucht, ihn zu erschießen. Wahrscheinlich mit derselben Waffe. | Open Subtitles | حاول شخص ما إطلاق النار عليه |
| Jemand hat versucht, Torelli umzulegen und aus Versehen Leo abgeknallt, oder? | Open Subtitles | إسمع ما سأقول، شخص ما حاول قتل العجوز (توريللي) أليس كذلك؟ أخطأ وقتل (ليو) بدلاً منه |
| Jemand hat versucht, Sie zu verletzen. | Open Subtitles | شخص ما حاول أن يؤذيك |
| Jemand hat versucht dich umzubringen. | Open Subtitles | أحدهم يحاول قتلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 