"jemand hat versucht" - Translation from German to Arabic

• حاول أحدهم
• أحدهم حاول
• حاول شخص ما
• شخص ما حاول
• أحدهم يحاول

Jemand hat versucht, es zu löschen, aber Zack und ich haben einiges gerettet.
حاول أحدهم مسحها, و لكنني استطعت أنا و زاك استرجاعها

Jemand hat versucht, die Ladung zu klauen.
لقد حاول أحدهم أن يأخذ الحمولة

Jemand hat versucht, Sie umzubringen. Ihre Bremsen waren manipuliert.
أحدهم حاول قتلك عبر العبث بمكابح سيارتك

Jemand hat versucht, seine Koarktation zu reparieren.
أنا بخير. أحدهم حاول علاج التضيّق.

Jemand hat versucht diese Zähne zu zerstören.
حاول شخص ما تدمير هذه الأسنان.

Jemand hat versucht, mich zu töten und nun sind Sie hinter Ihnen her.
حاول شخص ما قتلي والآن يحاولون قتلك

Jemand hat versucht, in unsere Hütte einzubrechen.
حسناً، بالتأكيد، شخص ما حاول أن يدخل إلى كوخنا

Bitte, helfen Sie mir! - Jemand hat versucht, mich zu töten!
أحدهم يحاول قتلي

Jemand hat versucht, Connors Tattoo zu entfernen.
حاول أحدهم لإزالة الوشم كونور.

Jemand hat versucht, mich umzubringen, und Sie haben nichts.
حاول أحدهم قتلي ولم تتوصلوا إلى شيء

Jemand hat versucht, sie zu vergiften.
حاول أحدهم تسميمها

Jemand hat versucht die Mädchen in den Fässern fortzuschaffen.
"حاول أحدهم نقل الفتيات في البراميل"

Jemand hat versucht die Frauen in den Fässern fortzuschaffen.
"حاول أحدهم نقل فتيات البراميل"

Poirot, Jemand hat versucht, Miss Gilchrist mit Arsen zu vergiften.
بوارو) أحدهم حاول تسميم) الانسه (جلغرست) بالزرنيخ

Jemand hat versucht mich zu töten.
أحدهم حاول قتلي

Jemand hat versucht einen Supersoldaten zu erschaffen.
أحدهم حاول صنع الجندي الخارق.

Jemand hat versucht, die Tankstelle unten am Highway auszurauben.
حاول شخص ما لسرقة Gas'n'Save بنسبة الطريق السريع.

Tja, Jemand hat versucht, ihn zu erschießen. Wahrscheinlich mit derselben Waffe.
حاول شخص ما إطلاق النار عليه

Jemand hat versucht, Torelli umzulegen und aus Versehen Leo abgeknallt, oder?
إسمع ما سأقول، شخص ما حاول قتل العجوز (توريللي) أليس كذلك؟ أخطأ وقتل (ليو) بدلاً منه

Jemand hat versucht, Sie zu verletzen.
شخص ما حاول أن يؤذيك

Jemand hat versucht dich umzubringen.
أحدهم يحاول قتلك.