| Könnte mir bitte jemand helfen? | Open Subtitles | هل من الممكن أن يساعدني أحد , رجاءً |
| Hallo? Kann mir jemand helfen? | Open Subtitles | مرحباً, هل يمكن أن يساعدني أحد |
| Kann mir jemand helfen? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بعض المساعدة, لو سمحتم؟ |
| Kann mir jemand helfen? | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول على بعض المساعدة هنا، من فضلك؟ |
| Kann jemand helfen? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على القليل من المساعدة ؟ |
| Kann hier vielleicht mal jemand helfen, ihn hochzuheben? | Open Subtitles | أبعده, ليساعدني أحد أرجوكم أبعدوه عني |
| Wenn mir jemand helfen würde... | Open Subtitles | -لو أن أحداً يستطيع مساعدتي -أنا، سأفعل ذلك ! |
| Könnte mir jemand helfen? | Open Subtitles | هل من الممكن أن يساعدني أحد ؟ |
| Dort in den Ruinen. - Kann mir jemand helfen? | Open Subtitles | -هناك غرف , هل يساعدني أحد ؟ |
| - Könnte uns hier mal jemand helfen? | Open Subtitles | ايمكننا الحصول على بعض المساعدة هنا؟ |
| Kann mir bitte jemand helfen? | Open Subtitles | أحتاج الى بعض المساعدة هنا |
| Das Babykommando rollt an. Kann uns mal jemand helfen? Hi. | Open Subtitles | مرحباً، الطفل ليس لنا أحتاج إلى القليل من المساعدة |
| - Kann mir jemand helfen? | Open Subtitles | المعذرة , قليل من المساعدة هنا |
| Kann mir mal jemand helfen? | Open Subtitles | أحتاج للقليل من المساعدة هنا |
| - Wir brauchen einen Sanitäter. - Kann mir jemand helfen. Hier. | Open Subtitles | ليساعدني أحد نبض القلب قوي |
| Kann mir bitte jemand helfen! | Open Subtitles | ليساعدني أحد ما، رجاءً! أرجوك! |
| Kann mir jemand helfen? | Open Subtitles | أبي! ليساعدني أحد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 