عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jemand hinter" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هناك من يحاول
| Du erwähntest, das jemand hinter dir her ist. | Open Subtitles | قلت منذ أيام أنه ربما هناك من يحاول الإيقاع بك |
| "Sieht es so aus, als wäre jemand hinter dir her, dann ist das auch so." | Open Subtitles | "إذا كان يبدو أنّ هناك من يحاول الإيقاع بك، فالأمر كذلك بالفعل" |
| "Sieht es so aus, als wäre jemand hinter dir her, dann ist das auch so." | Open Subtitles | "إذا كان يبدو أن هناك من يحاول الإيقاع بك، فهو كذلك بالفعل"؟ |