| Ich bin jetzt bereit. Bisher war ich es nicht, aber jetzt bin ich es. | Open Subtitles | أنا مستعد الآن، لم أكن مستعد من قبل لكني مستعد الآن |
| Die Allianz ist jetzt bereit, bei einer solchen Aktion mitzuwirken. | Open Subtitles | التحالف مستعد الآن تماما للقيام بمثل هذا العمل |
| Das ist erst in fünf Jahren. Ich bin jetzt bereit. | Open Subtitles | سيد "تارغت"، إنها بعد خمس سنوات وأنا مستعد الآن |
| Ich bin jetzt bereit dafür. | Open Subtitles | حسناً، أنا جاهز الآن |
| Ich bin jetzt bereit für ein neues Spiel. | Open Subtitles | انا جاهز الآن للعبة اخرى |
| Naja, ich denke sie ist jetzt bereit, was meinst du? | Open Subtitles | على كلّ حال أظنّها مستعدّة الآن، أليس كذلك؟ |
| Und ich bin jetzt bereit. Buchen Sie den OP. | Open Subtitles | وأنا جاهزة الآن احجز غرفة العمليّات |
| Ich habe viel über dieses Thema nachgedacht, und ich glaube, dass ich jetzt bereit bin, in die Gesellschaft zurückzukehren. | Open Subtitles | و أنا أعتقد بأنني مستعد الأن لدخول المجتمع |
| Wir sind jetzt bereit, mit offenen Herzen die Lehre der Herkunft anzunehmen. | Open Subtitles | لأننا الآن على استعداد لتبني تعاليم الأوراي جن بقلوب مفتوحة. |
| Aber ich bin jetzt bereit. | Open Subtitles | لكنني مستعد الآن. |
| Bist du jetzt bereit, Jack? Um es offiziell zu machen. | Open Subtitles | هل أنت مستعد الآن يا (جاك) لجعل الأمر رسميًّا |
| Bist du jetzt bereit, Jack? Um es offiziell zu machen. | Open Subtitles | هل أنت مستعد الآن يا (جاك) لجعل الأمر رسميًّا |
| - Ich bin jetzt bereit zu starten. | Open Subtitles | -أنا مستعد الآن |
| - Liam ist jetzt bereit. | Open Subtitles | (ليام) مستعد الآن. |
| Ich bin jetzt bereit. | Open Subtitles | أنا مستعد الآن |
| - Hector ist jetzt bereit. | Open Subtitles | -هيكتور) مستعد الآن) |
| Bist du jetzt bereit, Clark? | Open Subtitles | هل أنت جاهز الآن يا (كلارك) ؟ |
| Ich bin jetzt bereit. | Open Subtitles | أنا جاهز الآن. |
| Aber am Wichtigsten, ich bin jetzt bereit, dieses Programm ernstzunehmen, und nicht nur für mich selbst. | Open Subtitles | لكن مايهم هو ، أنا مستعدّة لانتظام فيالبرنامجفي الحال، ولكنليسفقطمنأجلنفسي، لكنلأن... |
| Bist du jetzt bereit, zu sterben? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدّة للموت بعد؟ |
| Eure Unterkünfte sind jetzt bereit. | Open Subtitles | منازلكم جاهزة الآن. |
| Du bist jetzt bereit dazu. | Open Subtitles | انت مستعد الأن |
| Ich bin jetzt bereit, das Reanimations-Experiment einzuleiten. | Open Subtitles | أنا الآن على استعداد لبدء التجربة الانعاش. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 