| Und jetzt bist du hier, um uns alle zu retten. | Open Subtitles | . و الآن أنت هنا لتنقذينا جميعاً |
| jetzt bist du hier. Es ist 7:43 Uhr. | Open Subtitles | الآن أنت هنا ، إنها الـ 7: |
| jetzt bist du hier. | Open Subtitles | الآن أنت هنا ، إنها الـ 7: |
| Es ist alles gut. jetzt bist du hier. Das ist alles, was zählt. | Open Subtitles | لا بأس، أنت هنا الآن هذا كل ما يهم |
| jetzt bist du hier, nicht wahr? | Open Subtitles | حسنا ، أنت هنا الآن ، صحيح ؟ |
| Du machst dich nur lustig über mich, weil ich zum Frauenabend gehe und jetzt bist du hier und ruinierst ihn für alle. | Open Subtitles | كل ما تفعله هو السخرية مني للذهاب الى ليلة الفتيات والآن أنت هنا تفسده على الجميع |
| Und jetzt bist du hier, wer oder was auch immer du bist. | Open Subtitles | و الآن أنت هنا أيًا كنت |
| Aber jetzt bist du hier. | Open Subtitles | لكن الآن أنت هنا. |
| jetzt bist du hier. | Open Subtitles | و الآن أنت هنا |
| jetzt bist du hier. | Open Subtitles | أنت هنا الآن. |
| Don hat dir so viel Angst gemacht, dass du mich ignorierst, und jetzt bist du hier. | Open Subtitles | سمحت لـ(دون) يخيفك حتى تتجاهلني والآن أنت هنا. |
| Genau. - Und jetzt bist du hier und nervst mich. | Open Subtitles | حسنٌ، والآن أنت هنا لتضايقني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 