| Alles was wir Jetzt brauchen, ist eine Dusche, etwas Insektenspray, ein kaltes Getränk, | Open Subtitles | كل ما نحتاجه الآن هو حمام، القليل من رشاش الحشرات ومشروب بارد، |
| - Jetzt brauchen wir mehr Hintergrundwissen, hauptsächlich von Beth. | Open Subtitles | ما نحتاجه الآن هو بعض المعلومات الخلفية ومعظهما من بيث |
| Weil das das Letzte ist, was wir Jetzt brauchen. | Open Subtitles | لأنه الشيء الأخير في العالم الذي نحتاجه الآن |
| Was wir Jetzt brauchen, ist ein neuer Weg um ihn aufzuspüren. | Open Subtitles | جلّ ما نحتاج إليه الآن هو طريقة جديدة للعثور عليه |
| Wissenschaft ist schlau, aber große Schaffenskraft ist etwas weniger bekanntes, dafür aber umso zauberhaftes. Und das, was wir Jetzt brauchen, ist Magie. | TED | العلم ذكي, ولكن الإبداع الجيد هو شيء أقل انتشارا، وأكثر سحرا.. وهذا ما نحتاج إليه الآن |
| Jetzt brauchen wir eure geeinten... | Open Subtitles | الآن يحتاج أن نتعاون معـ... |
| Jetzt brauchen wir... | Open Subtitles | الآن يحتاج... |
| Deutliche Schritte, Henry. Das ist es, was wir Jetzt brauchen. | Open Subtitles | .. تحركات جريئة يا ،هذا هو ما نحتاجه الآن |
| Was wir Jetzt brauchen, ist ein Anführer, jemand, der uns wiedervereint und uns wieder stark macht, jemand der für unser Rudel kämpft. | Open Subtitles | ما نحتاجه الآن هو قائد، شخص يوحّدنا ويجعلنا أقوياء مجددًا. شخص يقاتل لأجل قطيعنا. |
| Alles was wir Jetzt brauchen, ist sein richtiger Name. | Open Subtitles | كل ما نحتاجه الآن هو أسمه الحقيقي دكتور .. |
| Jetzt brauchen wir noch das Messer, die Kleidung und die Schuhe. | Open Subtitles | كل ما نحتاجه الآن هو السكين والملابس والحذاء |
| Ich finde Sie erfrischend, jung, mutig... genau das, was wir Jetzt brauchen. | Open Subtitles | أجدكِ صغيرة، جريئة، جديدة بالظبط ما نحتاجه الآن |
| Okay, was wir Jetzt brauchen ist ein taktischer Rückzugsort. | Open Subtitles | حسناً،ما نحتاجه الآن هو انسحاب تكتيكيّ |
| Jetzt brauchen wir nur die perfekte Botschaft. | Open Subtitles | وكل ما نحتاجه الآن هو رسالة مثالية |
| Jetzt brauchen wir nur ein bisschen Nebel und die Trolle auf unserer Seite. | Open Subtitles | كل ما نحتاج إليه الآن هو القليل من الضباب و العفاريت فى صفنا |
| Jetzt brauchen wir nur drei Tage klaren Himmel. | Open Subtitles | كل ما نحتاج إليه الآن ثلاثة أيام من سماء صافية. |
| Jetzt brauchen wir einen Präsidenten, der den Aktionären Angst macht. | Open Subtitles | ما نحتاج إليه الآن هو رئيس جديد الذي سوف يلهم الذعر في المساهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 