Dank der Hilfe eines der größten Staatsmänner der Welt... ist Radek jetzt im Gefängnis. | Open Subtitles | ولكن بفضل أحد أعظم قادة العالم أصبح راديك في السجن الآن |
Er wäre jetzt im Gefängnis, wenn da nicht sein Chefredakteur wäre, | Open Subtitles | سيكون في السجن الآن لولا رئيس تحريره ذاك والتر) شيء ما) |
- Denn sonst wärst du jetzt im Gefängnis. | Open Subtitles | -لأنه في العالم الحقيقي, أنت في السجن الآن . |
Die Frau hatte wohl das letzte Wort. Natürlich sitzt sie jetzt im Gefängnis, also... | Open Subtitles | هناك سيدة قتلت زوجها، أنا متأكد أنها بالسجن الآن |
Wenn ich jetzt im Gefängnis wäre, wäre ich wahrscheinlich voll die Schlampe, aber in der echten Welt bevorzuge ich definitiv das schönere Geschlecht. | Open Subtitles | إذا كنت بالسجن الآن, ساكون عاهرة احدهم على الأرجح لكن في العالم الحقيقي, أفضل بكل تأكيد الجنس الأخر |
Hätte ich auf euch gewartet, wäre ich jetzt im Gefängnis. | Open Subtitles | لو كنت انتظرتكم لكنت بالسجن الآن |
"Er ist jetzt im Gefängnis | Open Subtitles | # هو في السجن الآن # |
Wenn ich nicht wäre, wärst du jetzt im Gefängnis, trotz des Freispruchs von Alex. | Open Subtitles | لولاي، حتى لو كانت (أليكس) برأت كنت لتكونين بالسجن الآن |
Aber Nate ist jetzt im Gefängnis. | Open Subtitles | لكن (نايت) بالسجن الآن |