"juliet" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جولييت
• جوليت
• وجولييت

Uh, wir versuchen einander fern zu bleiben und er wird heute Abend da sein, also hat Juliet angeboten, mich zu beaufsichtigen.
نحن.. نحن نحاول ان نبتعد عن بعضنا قليلا, وهو سيكون هناك هذه الليله, ولذلك عرضت جولييت ان تكون وصيتي

Ist es dir nicht aufgefallen, daß Juliet eine auffällige Ähnlichkeit mit deiner Exfrau besitzt?
,بما لا يخطر لبالك بأن جولييت تحمل بشكلٍ يلفت النظر بما يشابة ما كانت علية زوجتك السابقة؟

- Juliet, ich will jetzt keinen Film sehen.
جولييت , أنا لا أريد أن أشاهد فيلماً الأن

Ich kann nur nicht für Juliet da sein wenn ich weiß, das du für sie da bist.
جاس , الطريقة الوحيدة لكي لا اكون مع جوليت هي اني اعرف انك هناك

Ich weiß, du magst Mauve. Eine Zeit lang hast du das Lachsfarben vorgezogen. Ich würde lieber nochmal mit dir Letters to Juliet ansehen.
و أعلم انك تحب البنفسجي صحيح, افضل ان اشاهد معك فيلم رسائل الى جوليت مرة اخرة

Juliet, wie findest du, dass dein Bruder für den Senat kandidiert?
جولييت.. ما هو شعورك تجاة ترشّح أخيك لمجلس الشيوخ

Soll dein Auftritt verkünden dass du und Juliet bereit seid, euch zu versöhnen?
هل يعني حضورك في حملة باتريك دارلينغ لجمع الأموال انكِ تصالحتِ مع جولييت ؟

Hier hat Juliet mich hergebracht. Hier hab ich unser Baby gesehen.
بهذه حيث جلبتني جولييت بهذه حيث رأيت طلفلنا

Juliet hat mir vor ein paar Tagen den Blinddarm rausgenommen.
جولييت أزالت مني الزائدة الدودية قبل يومين

Ich weiß und ich will Juliet nicht begegnen, also würdest du mir auch einen Gefallen tun.
انااعلم ذلك, كما أني اود ان اصل الى جولييت, لذلك اذا كنتي تريدين ان تفعلي معروفا لي.

Und da du nichts von meinen Colin-Problemen hören willst, musste ich für einen Ratschlag zu Juliet gehen.
ومنذ ان لم ترغبي بسماع مشاكلي مع كولين, اضطررت ان اذهب الى جولييت للنصيحه.

Also das ist der Typ, wegen dem Juliet mit mir Schluss gemacht hat.
اذا هذا هو الشخص الذي تركتني جولييت من أجله.

Juliet hat mich verleumdet. Sie ist verrückt. Klingelt da etwas bei dir?
جولييت لفقت لي التهمة ، وهي مجنونة هل نحتاج إلى إقناع الناخبين هنا ؟

Juliet hatte Recht wegen Serena. Sie hat eine Affäre mit ihrem Professor.
"جولييت" كانت محقة بشأن "سيرينا" فإنها تحظى بعلاقة غرامية مع أستاذها

Weil er weiß, dass sie zu den Cops gehen wird und ihnen erzählen wird, was Juliet mir angetan hat.
لأنه يعلم أنها ستذهب إلى الشرطة وستخبرهم بما فعلت جولييت بي

Was Juliet getan hat... ist es dir in den Sinn gekommen, dass Ben zumindest teilweise verantwortlich war?
ماذا فعلت جولييت لتغير رأيك لقد كان بين مسؤؤل بشكل ما? لقد أراد الأنتقام لأنه ظن أني وضعته بالسجن.

Juliet 6-4, hier ist Gruppe 4.
جوليت 64" هنا الفرقة أربعة" لدينا رجل مصاب

Juliet 2-5, der Feind rückt vor. Westlich von euch.
جوليت 25" قوات معادية تتقدم" موازية لموقعك غربا

Sagt Ihnen der Name Juliet Langlois irgendetwas?
إسم جوليت لانجلويس يعني لك شيئ؟

Nein, es war im Schließfach von Juliet Langlois, mit den Fotos.
وجدت بصندوق إيداع جوليت لانجوليس.

Juliet Mike 2-1, steigen Sie und bleiben Sie auf 17.000.
"جوليت مايك 2-1", حافظ على الارتفاع 1-7,000.

Dieses Jahr hatten Juliet und ich die Möglichkeit ein Geschenk abzuholen, so, in Gedenken an den ersten Tag, an dem ihr euch getroffen habt.
هذه السنة كانت دورنا أنا وجولييت لأخذ الهدايا من الأطفال إذا، في شرف اليوم الذي التقيتم فيه في حلبة ساراتوقا