"junge hat" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الفتى لديه
• الشاب لديه
• الفتى مصاب
• الفتى معه
• الطفل لديه
• الفتى أعاد
• الفتى لا
• الفتى لم
• الصبي لديه

Aber wir müssen uns ernähren, und der Junge hat Geld ohne Ende.
لكن علينا أن نأكل وذلك الفتى لديه أموال تخرج من أُذُنيه

Nur so kann's funktionieren. Der Junge hat als Einziger Zugang.
إنها الطريقة الوحيدة لإنجاحها الفتى لديه تصريح وإذن دخول

Wie wäre es mit ein wenig Anstand? Der Junge hat eine Familie.
بل المحقق، تحلّي بقليل من اللّياقة، هذا الشاب لديه أسرة.

Der Junge hat eine gerissene Luftröhre und kann nicht beim Landeswettbewerb singen.
ذلك الفتى مصاب بتمزق في القصبة الهوائية وغير قادر على الغناء في المباريات الوطنية.

Dieser Junge hat einen Samen. Wir müssen ihn aufhalten!
ذلك الفتى معه بذرة، يجب أن نوقفه، من معي؟

Der Junge hat die gleichen Augen wie dein Grossvater.
عمار خالد عبدالعال هذا الطفل لديه عينان تشبهان عينان جدكِ

Er sagt, der Junge hat einen Mann von den Toten erweckt.
إنه يدعى أيضا أن الفتى أعاد رجلا من الموت

Dieser Junge hat kein Respekt vor meiner Autorität.
ذلك الفتى لا يكنّ أيّ احترام لسلطتي

Dieser Junge hat in seinem ganzen Leben keine Waffe in der Hand gehalten.
أقصد, ذلك الفتى لم يحمل مُسدس طوال حياته.

Junge trifft Mädchen, Junge hat Ziegenbeine.
صبي يلتقي بفتاة، الصبي لديه رجلا ماعز

Himmel, dieser Junge hat eine erstklassige Vorstellungskraft. Das weißt du.
ربّاه، هذا الفتى لديه مخيّلة واسعة، تعلمين ذلك.

Ich sage, der Junge hat eine Zukunft.
انا اقول نعم الفتى لديه مستقبل

Der Junge hat eine alte kranke Mutter.
هذا الشاب لديه عجوز مريضه

Der Junge hat Charakter.
هذا الشاب لديه نزاهـة

Der Junge hat eine milde tuberöse Sklerose.
هذا الفتى مصاب بالتصلب الدرني حالة بسيطة - لكن أورامه ينمو -

Sie denkt, der Junge hat nur Bauchweh.
تظن الفتى مصاب بمغص

Der Junge hat einen Beutel Kokain mit dem Virus.
اذا كان ذلك الفتى معه حقيبة من الكوكايين بها الفيروس وهو لا يعرف...

Ja, nun, der Junge hat weniger als acht Stunden Luft übrig.
. اجل , حسناً , الطفل لديه اقل من ثمان ساعات من الهواء

- Mrs. Vanek, der Junge hat signifikante Verhaltensstörungen.
‫سأتحدث معه بجديّه ‫سيدة "فانك" الطفل لديه مشاكل كبيرة في ‫تصرفاتهُ

Der Junge hat die Zeitreisevorrichtung wieder ganz gemacht.
الفتى أعاد جهاز السفر عبر الزمن كاملًا ثانيًة

- Der Junge hat immer noch 40 Minuten mit Gaby.
حسناً ، الفتى لا زال لديه 40 دقيقة للعب مع (قابي)

Ich versteh's einfach nicht. Der Junge hat noch kein einziges Mal Ärger gehabt.
أنا لا أفهم ذلك الفتى لم ينخرط في المشاكل طوال حياته، ولا مرّة

Der Junge hat wirklich eine Gabe.
الصبي لديه موهبة