"jungen damen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الشابات
• الصغيرات

Und diesen jungen Damen ist auch keine Sexiness inne.
حيث ليس هناك شي جوهري جذاب حول هاؤلاء البنات الشابات

Ich habe nie viel mit jungen Damen zu tun gehabt.
أنا خائف انة لا املك الكثير لافعلة مع الشابات

Ich vernachlässige meine anderen Gäste. Widmen Sie sich doch den jungen Damen.
أنا أهمل ضيوفي الأخرين ستجد أن الشابات يثيرن الصحبة

Bevor ich die Gewinnerin kröne, möchte ich mich persönlich bei allen jungen Damen für ihren Einsatz bedanken, unsere Gemeinschaft zu verbessern.
قبل أنّ أتوّج الفائزة، أودّ أنّ أشكركم جميعاً بنفسي. لجميع الفتيات الصغيرات ، على مجهوداتكن للصالح الأفضل إلى مجتمعنا.

Drei von Ihren jungen Damen und Miss McCraw werden vermisst.
ثلاث من فتياتك الصغيرات والسيدة ماكرو . لقد أختفو بين الجبال

Ihr jungen Damen seid kultiviert.
أظن أنه مذهل كم تتحلى الشابات بالصبر لتكون موهوبات

Jedenfalls gab es da diese jungen Damen, professionelle Damen, wenn du weißt, was ich meine.
كان هناك تلك السيدات الشابات سيدات محترفات إن جاز التعبير

Die kriegen hier von allem nur das Beste, die jungen Damen, nicht?
لقد جلبوا كل ما هو أفضل و مناسب ألا تعتقد السيدات الشابات ذلك ؟

Ich bin auf der Suche nach einer lebhaften Intelligenz, auch bei den jungen Damen.
الحيوية والذكاء هما ما يبحث عنهما الرجل حتى في الشابات

Du hast mit keiner der jungen Damen geredet, die ich für heute Abend einlud.
لا تحدث لأي السيدات الشابات الذين دعوت الليلة.

Ihre Ladyschaft, die jungen Damen und die Herzoginwitwe.
سيادتُها، والسيدات الشابات والأرملة

Sein zwanghaftes Verlangen nach jungen Damen.
دافعه نحو النساء الشابات

Man kann Mozart nicht ganz trauen, allein mit jungen Damen.
لا يمكن الإئتمان على الأميرات الصغيرات بصحبة (موتسارت) لوحده