Die Könige von Sodom und Gomorra wurden geschlagen... und in die Sümpfe getrieben. | Open Subtitles | و كان وادى سديم ملئ بالمستنقعات والوحل و سقط هناك ملوك سدوم وعمورة |
Gute Nacht, ihr Prinzen von Maine, ihr Könige von Neu-England. | Open Subtitles | ليلة سعيدة أنتم أمراء مين أنتم ملوك نيو إنجلاند |
Gute Nacht, ihr Prinzen von Maine, ihr Könige von Neu-England. | Open Subtitles | ليلة سعيدة أنتم أمراء مين أنتم ملوك نيو إنجلاند |
Gute Nacht, ihr Prinzen von Maine, ihr Könige von Neu-England. | Open Subtitles | ليلة سعيدة أنتم أمراء مين أنتم ملوك نيو إنجلاند |
Jetzt rufen mich alle Könige von Ägypten von ihren Gräbern, | Open Subtitles | و الآن كل ملوك مصر يصرخون في من مقابرهم |
Wir wollen Könige werden. Könige von Kafiristan. | Open Subtitles | نحن لسنا قليلون لذا نسافر لكى نكون ملوك |
Die Könige von England. | Open Subtitles | الأن , اعطني اسماء ملوك انجلترا |
Die Könige von Trøndelag werfen mit Silber um sich. | Open Subtitles | ملوك مملكة "تروندلوغ" ينفقون النقود كأن لديهم منجماً منها. |
Auch nicht die Könige von Westeros und ihre Armeen. | Open Subtitles | ملوك "ويستروس" وجيوشهم لا يمكن أن يوقفوهم |
Aber auch, dass, wenn er zwei der drei Könige von Caracas trifft, wir es wohl dem Dritten sagen sollten. | Open Subtitles | لكن إن قابل 2 من ملوك "كاراكاس" الثلاثة، فعلينا أن نخبر الثالث على الأرجح. |
Hört mich, Ihr alten Könige von Lucis, denn ich bin Ravus Nox Fleuret... und niemand verdient Eure Macht mehr als ich. | Open Subtitles | اسمعوني يا ملوك "لوسيس" القدماء، أنا "رايفوس نوكس فلوريه" ولا أحد يستحق قواكم أكثر مني |
Ihr Könige von Neu-England. | Open Subtitles | أنتم ملوك نيو إنجلاند |
Als die Könige von gestern diese Zitadelle bauten, war sie als Hochsitz von ganz Thrakien gedacht. | Open Subtitles | عند بنا ملوك الأمس هذه القلعة، كانت معنية أن تكون أعلى مقعد في (تراقيا) |
Die Könige von Athen schickten ihn auf die gefährlichsten Missionen. | Open Subtitles | بدأ ملوك (أثينا) بإرساله في معظم المهام الخطيرة |
Als die Könige von gestern diese Zitadelle bauten, war sie als Hochsitz von ganz Thrakien gedacht. | Open Subtitles | عند بنا ملوك الأمس هذه القلعة، كانت معنية أن تكون أعلى مقعد في (تراقيا) |
Die Könige von Athen schickten ihn auf die gefährlichsten Missionen. | Open Subtitles | بدأ ملوك (أثينا) بإرساله في معظم المهام الخطيرة |
Tja, alle drei Könige von Caracas sind tot. | Open Subtitles | حسناً، مات ملوك "كاراكاس" الـ3 جميعهم. |
Denn wir sind Könige von allen... | Open Subtitles | لأننا نحن ملوك... |
Zeigt Euch, Könige von Lucis. | Open Subtitles | أظهروا أنفسكم يا ملوك "لوسيس" |
Die Könige von Arabien. | Open Subtitles | ملوك العرب |