"königin der" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ملكة
• ملكةُ

Du redest mit der Königin der Nachteulen. Ich weiß, wie das läuft!
أنتي تتكلمين مع ملكة البقاء في الخارج أنا أخترعت هذا المفهوم

Ich weiß nicht, ich wurde Königin der Unterwelt, starb beinahe und war mit Baby Luzifer schwanger.
أنا لا أعرف ، أصبحت ملكة العالم السفلي وتوفي ما يقرب من تحمل الطفل لوسيفر.

Wer hätte dir sonst geholfen, sich gegen die Königin der 8. Klasse zu behaupten.
من غيري ساعدك ان تتحدي ملكة الصف الثامن ؟ ماذا فعلنا بالتحديد ؟

Darum entschied er, die Königin der Schweineleute zu heiraten.
على أي حال ، لهذا السبب قرر الزواج من ملكة شعب الخنازير

Du bist sowieso nicht als Königin der Pampas geeignet.
أنا حقا أعتقد أنه لم يقدر لتكوني ملكة السهول على أي حال

Du weißt doch, was die Königin der Kelche bedeutet, wenn Sie Kopf steht?
تعرفين ماذا تعني ملكة الاكواب الموجودة رأساً على عقب

Verbeugt euch vor der Königin des Drecks, der Königin des Schmutzes, der Königin der Fäulnis.
إنحنوا لها إنحنوا لملكة الوحل ملكة القذاره.. ملكة العفن

Unsere Geschichte beginnt vor langer Zeit in Alexandria oder bei Alexandria, man kann beides sagen, in Ägypten im Palast der Königin der Königinnen, der legendären, aber sehr reizbaren Cleopatra.
قصّتنا تبدأ في الماضي البعيد ، في مدينة الأسكندرية أو قرب الأسكندرية ، كلاهما ممكنا في مصر ، في قصر ملكة الملكات

Ich möchte lieber Königin der Herzen sein.
أحب أن أكون ملكة قلوب الشعب، ملكة في قلوبهم

Die Sonne würde im Zentrum stehen, wie es ihrer Rolle als Königin der Sterne gebührt.
الشّمس تقبع في المركز، مكانها الفعلي بصفتها ملكة النّجوم

Ursprünglich wurde sie die Stadt unserer Frau der Königin der Engel genannt.
في الأصل كانت تسمى مدينة سيدتنا ملكة الملائكة

Sie kann die Königin der Wilden sein und die besten blutigen Pferdeteile vernaschen.
بإمكنها أن تٌصبح ملكة الهمجبن و تتناول العشاء معهم على أفضل قطع من الأحصنة.

- Als ob, du die Königin der Welt bist.
تشعري بحيوية هناك، أليس كذلك؟ كأنّكِ ملكة العالم.

Ich wollte unbedingt dazu gehören und ich dachte, Lemon, die Königin der Stadt, ist der Schlüssel.
وأنا اكتشفت أن ليمون ملكة هذه البلدة، لقد كَانت المفتاح

Du kannst keine böse Verbindung haben, ohne die Königin der Betrüger.
لا يمكنكِ تكوين عصبة الشر بدون ملكة الخداع

Ich wäre gern eine Königin der Herzen in den Herzen der Menschen.
أريد أن أكون ملكة قلوب الناس في قلوب الناس

Und wenn ich das tue, rechne ich damit, es der nächsten Königin der Hölle direkt zu berichten.
وعندما أفعل أتوقع أن أبلغ ملكة الجحيم القادمة مباشرةً

Währenddessen erzähle ich dir eine... aus meiner Erinnerung... über... die Königin der Nacht, und wie sie Königin wurde.
..في الوقت الحالي سأخبرك واحدة ..من ذاكرتي حول، ملكة الليل

Und so wurde die Königin zur Herrscherin über den König und all sein Königreich, und zur Königin der Nacht.
وهكذا تولت وحكمت الملكة ..الملك وكل ممكلته وبالتالي أصبحت ملكة الليل

Aber merkt euch, wir dienen immer noch der Königin der Nacht, und sie hat euch nicht vergessen, genauso wenig wie ich, und es wird ein Tag kommen, an dem sie euch rettet.
ولكن تذكروا , أننا ما نزال نخدم ملكة الظلام وهي لن تنساكم أبداً وسوف يأتي اليوم الذي ستنقذكم فيه

Ja, aber die Königin der Nutten.
نعم، لَكنَّها ملكةُ موامسِ النِساءَ