| Das tun wir beide. Darum kündige ich den Job im Herbst. | Open Subtitles | جميعنا نفعل هذا , لهذا أنا سأستقيل من العمل هذا الخريف |
| Aber wenn du's ernst meinst kündige ich vielleicht. | Open Subtitles | لكن إذا كان غرضك نبيل، سأستقيل |
| Ich kündige. Ich kündige auf der Stelle. | Open Subtitles | سأستقيل، سأستقيل حالاً |
| Wenn ich wegen der Weiber nicht mehr fluchen darf, kündige ich! | Open Subtitles | اذا كان يجب أن أنتبه الى الفاضي لأنهم جلبوا بعض الغرباء فسوف أستقيل |
| - Danke. Dann kündige ich wohl besser. - Wo zum Teufel wart ihr? | Open Subtitles | - شكراً ربما يجب أن أستقيل من عملي ما رأيك أين بحق الحجيم كنتما ؟ |
| Ich schnappe mir Shaw und dann kündige ich. | Open Subtitles | سأنتقم من شاو وسأستقيل |
| Morgen kündige ich bei GNB. | Open Subtitles | غداً سأستقيل من ( جي إن بي لا .. |
| Dann kündige ich. | Open Subtitles | عندها سأستقيل |
| Vorher kündige ich. | Open Subtitles | سأستقيل قبلها |
| - Dann kündige ich bei Davis Main. | Open Subtitles | إذن سأستقيل من (ديفيز مين) |
| Wenn das so ist, dann kündige ich. | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ حسناً، إذاً أنا أستقيل |
| Und wenn der Fall vorbei ist, kündige ich. | Open Subtitles | و عندما تنتهي هذه القضية سوف أستقيل |
| "Wenn Sie das Mädchen schlagen, kündige ich." | Open Subtitles | " إذا ضربت هذه الفتاة , فانا أستقيل " |
| Ich kündige. Ich... | Open Subtitles | أنا سوف أستقيل. |
| - Ich kündige, ich trete zurück. | Open Subtitles | أنا أنسحب, سوف أستقيل |
| Nach dieser Chen-Sache kam ich zurück, um zu beweisen, dass ich es könnte, aber es führt zu nichts, für niemanden, deshalb... kündige ich. | Open Subtitles | بعد مشكلة (تشين)، عدت لأثبت أني أستطيع لكني لا أقدم أي خير لأي أحد، لذا أنا أستقيل |
| Nerven Sie mich weiter so, dann kündige ich. | Open Subtitles | -استمري بالضغط علي وسأستقيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 