"kadaver" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جثث
• الذبيحة
• الجثث

Wir haben Zähne, Knochen mit Blut – das nach Blut aussieht – wir haben Haare, und wir haben intakte Kadaver oder Köpfe, die noch Gehirne enthalten.
لديك أسنان، عظام مع دماء والتي تبدو كالدماء ، لديك شعر، ولديك أيضاً جثث سليمة ، أو رؤوس والتي مازالت تحوي دماغ داخلها.

Und wenn ihr so einen Kadaver seht, draufhalten, einfach abknallen, ja?
إذا مررتم قرب أي جثث بشرية أو حيوانية إحرقوها وحسب، حسناً؟

Ich analysierte die Kadaver der toten Tiere in der Nachbarschaft.
اعتدت على تشريح جثث الحيوانات الميتة في الحي

Sie müssen den Kadaver an einem Baum aufhängen.
لذا سوف أحتاج منك أن تقوم بتعليق هذه الذبيحة فى الشجرة

Es stimmt, dem Kadaver fehlt das Herz.
كُنتِ مٌحقّة، الذبيحة بالفعل أُخذ قلبها.

Manchmal werden die Kadaver auch an Stränden angespült und liefern so eine Mahlzeit für Raubtiere an Land.
أحياناً تصل تلك الجثث للشواطئ موفّرة الطعام لبعض الحيوانات المفترسة البرية.

Das ist der Kadaver Ihrer Gruppe für das Halbjahr.
هذه جثث مجموعاتكم لهذا الفصل الدراسي

Scheiß auf Napoleon! ...wie Kadaver in der Seine.
‫ألقيت جثث حكامهم في نهر (السين)

Man brauchte Jagdfähigkeiten... eine Falle aufstellen, einen Kadaver häuten und ausnehmen, eine Räucherkammer bauen, Salz, Essig und Chicorée beschaffen.
مهارات صيد، فخاخ، السلخ، أعداد الذبيحة موقد، الخل ، الملح ، الهندباء

Wie kann ich sagen, alle Menschen seien gleich, wenn hier vor mir steht, stinkend, der moralische Kadaver eines Gentleman aus Ohio.
كيف يمكنني أن أؤمن أن كل الرجال خلقوا متساوين بينما يقف أمامي هنا شخص نتن "ذو الذبيحة الأخلاقية السيد من "أوهايو

In einem Projekt wurden Kadaver, also tote Körper, eingefroren und in tausend hauchdünne Scheiben geschnitten.
في مشروع واحد تم تجميد الجثث أو الأجساد الميتة ثم تقطيعها إلى شرائح اسطوانية رقيقة

Und die gehäuteten Kadaver hier werden später zu Hackfleisch verarbeitet, und die noch gefangenen Tiere werden damit gefüttert.
وهذه الجثث التي هنا يتم تجميعها لتغذية الحيوانات لا تزال في الأقفاص.