| Kadett Kirk, ich denke, Sie hatten genug Aufmerksamkeit. | Open Subtitles | أيها الطالب المجند (كيرك) أعتقد أنه يكفيك ما حظيتَ به من الاهتمام اليوم |
| Ruhe bewahren, Kadett. | Open Subtitles | تراجع أيها المجند. |
| Benutz das Seil um euern Partner über die Wand zu schaffen, Kadett. | Open Subtitles | استعمل الحبل لتخطي الجدار مع شريكك ايها المتدرب |
| Ich hatte dich im Auge, seit du in die Stadt gekommen bist, Kadett. | Open Subtitles | كانت اعينني عليك منذ ان اتيت الى المدينة يا ايها المتدرب |
| Kadett Mullen, Sie sind tot. | Open Subtitles | كاديت مولين ، أنتِ ميتة |
| Ich erinnere mich an Kadett Steward. | Open Subtitles | أتذكر كاديت ستيوارت -تماما |
| Er möchte, dass je ein Kadett von jeder Akademie mitkommt. | Open Subtitles | إنه يريد طالب عسكري واحد من كل أكاديمية للذهاب معنا |
| Kadett 1174: | Open Subtitles | الطالب 1174, كم عدد المحركات التي ستتوقف |
| Ein Kadett lügt nicht, betrügt nicht, stiehlt nicht oder toleriert die, die es tun. | Open Subtitles | طالب عسكرى لن يكذب يخون، يسرق او يتسامح مع من يفعلون هذا |
| Reiß dich zusammen, Kadett! | Open Subtitles | سيطر على نفسك أيها المجند. |
| Kadett, du wirst nicht mehr verfolgt. | Open Subtitles | لا يتبعك شيء أيها المجند. |
| Gut gemacht, Kadett. | Open Subtitles | أحسنت أيها المجند. |
| Ruhe bewahren, Kadett. | Open Subtitles | تراجع أيها المجند. |
| Kadett Vega, der Kommandant möchte Sie sofort sprechen. | Open Subtitles | أيها المتدرب " فيجا " ، إن القائد يرغب فى رؤيتك فى مكتبه على الفور |
| Bewegung, Kadett! Bewegung, Kadett! | Open Subtitles | تحرك ايها المتدرب تحرك ايها المتدرب |
| Sie sind noch kein Wachmann, Kadett. | Open Subtitles | لستَ من الحرس بعد أيّها المتدرب |
| Kadett Kurt Weller. | Open Subtitles | (رجل على الفيديو) كاديت كورت يلر. |
| Mir nach, Kadett. | Open Subtitles | هيّا بنا يا (كاديت)، إنها 3 طوابق ! |
| - Sei gegrüßt, Kadett. | Open Subtitles | (تحياتي يا (كاديت |
| Ein guter Kadett weiß immer, wieviele Kugeln er noch hat. | Open Subtitles | أي طالب عسكري جيّد يعرف كم تبقّي من الرصاص يا بنيّ |
| Als ich hier als junger Kadett immatrikulierte, wurde Jimmy Carter gerade als Präsident gewählt. | Open Subtitles | عندما قُبلت هنا كطالب عسكري حديث السن جيمي كارتر كان قد انتخب رئيساً للتو |
| - Pass auf, wo du hinläufst, Kadett. | Open Subtitles | أنظر امامك حيث تمشي أيها الطالب |
| Erinnern Sie sich an Ihre Zeit als Kadett? | Open Subtitles | هل تتذكر ايامك كطالب عسكرى يا جوزيف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 