| "Kali sagt, wir sind nahe dran, den Halliwell-Zirkel zu übernehmen. | Open Subtitles | كالي تقول بأننا قريبون من السيطرة على اتحاد الأخوات، هالوويل |
| Von Lieutenant Kali, dem Straßenkünstler. Das hab ich bei ihm bestellt: | Open Subtitles | إنه لليتيني كالي رسام الشوارع الذي تحدثنا عنه سابقا |
| Die einzige Dämonin, die Spiegel benutzte, war Kali, und die haben wir ausgelöscht. | Open Subtitles | إضافةً، إلى أنَّ "كالي" هي الشيطانة الوحيدة التي نعرفها و تستخدم المرآة و اعذروني لوقاحتي، لكنّنا قهرنا مؤخرتها |
| Das ist... Kali, die Göttin der Zeit und des Wandels. | Open Subtitles | انها، أمم، كالي الهة الوقت والتغيير |
| Er will, dass du Derek angreifst, Kali, um ihn zu einer Entscheidung zu drängen. | Open Subtitles | إنه يريدكِ أن تذهبى وراء "ديريك"، يا "كالى" حتى يحقق ما يريده بالقوة |
| "Dieser teuflische Brauch muss alle drei Jahre vollzogen werden, um Kali zu besänftigen." | Open Subtitles | هذا الطقس الشرير يمارس كل ثلاث سنوات. لإرضاء "كالي". |
| Der Kult war eine Obszönität, wo Kali mit Menschenopfern verehrt wurde. | Open Subtitles | (ذاغي" كَانوا مجانين بعبادة (كالي" بالتضحية البشرية |
| Mola Ram, bereite dich vor, Kali in der Hölle wiederzutreffen! | Open Subtitles | (كبش مولى) (إستعدّ لمُقَابَلَة (كالي في الجحيم |
| Komm zu mir, Kali. | Open Subtitles | تعالي إليّ، كالي |
| Komm zu mir, Kali. | Open Subtitles | تعالي إليّ كالي |
| Ich werde hier verrückt, Kali. Ich kann nicht länger warten. | Open Subtitles | سوف أجن هنا ( كالي ) لايمكنني الإنتظار أكثر |
| Kali, Kali, Kali... | Open Subtitles | كالي، كالي، كالي |
| Unsterblich in seinem Glauben in Gottin Kali. | Open Subtitles | نموت بايمانها للألهه كالي |
| - Würde ich ja gern, aber Kali hat die volle Kontrolle über euch. | Open Subtitles | كنتُ لأفعل لو كنتُ استطيع لكنّ (كالي) تسيطر تماماً عليكما |
| Meinst du, ich hätte Kali mein Schwert gegeben? | Open Subtitles | أظننتَ بأننّ سأسلّم (كالي) سيفي الحقيقي ؟ يمكن لذلك الشيء قتلي |
| Moody, das ist Kali. Merk dir diesen Namen, Kali. | Open Subtitles | (مودي), هذه (كالي), تذكر هذا الاسم, (كالي) يا هذا |
| Nun, das ist genug Zeit um Kali für mich auszuführen, Mann. | Open Subtitles | 40 - ذلك وقت يكفي لمرافقة (كالي) من أجلي |
| Ich habe mit Stu geredet, damit er Kali eine kleine Rolle in dem Scheiß hier gibt. | Open Subtitles | (لقد تحدثت لـ(ستو) بشأن إعطاء (كالي دوراً صغيراً في هذا الهراء |
| Das Klavier hat ganz von allein gespielt, und Kali lag auf dem Boden neben ihrem Bettchen! | Open Subtitles | لقد سمعت البيانو وكان يعزف من نفسه ودخلت ووجدت (كالي) على الأرض -بجوار سريرها ! |
| Entweder schließt er sich unserem Rudel an, oder Kali wird ihn verfolgen, und wir töten ihn. | Open Subtitles | إما أن ينضم لجماعتنا أو ستسعى وراءه "كالى" وتقتله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 