"kamera" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كاميرتي
• الكاميرات
• كاميرتك
• التصوير
• الكاميرا
• كاميرات
• كاميرته
• كاميرة
• بالكاميرا
• كاميرا
• الكاميرة
• بكاميرا
• للكاميرا
• وكاميرا
• تصويره

Er wollte nie fotografiert werden. Er hat versucht meine Kamera auf Parties zu klauen.
لم يُرد قط أن تلتقط صورته لقد كان يحاول سرقة كاميرتي في الحفلات

Diese Funken sind noch keine Biolumineszenz, das ist nur elektronisches Rauschen in der sensiblen Kamera.
الشرر اللدي ترونه ليس ضوءا متلأليء أنه مجرد ضوضاء الكترونية فوق هذه الكاميرات المكثفة.

Gehe zum Globe, folge dem Reporter Knox mit der Kamera.
اذهب الى جلوب، اتبع ذلك المراسل نوكس خذ كاميرتك

Der Sprengstoff liegt bereit und muss nur mit der Kamera verbunden werden.
المتفجرات وضعت ليلة أمس. أنا يجب أن علقهم إلى آلة التصوير.

Oder Du erzeugst schöne Dinge wie dies hier, falls die Kamera das einfangen kann.
أو يمكن القيام بأمور جميلة بحيث، إن كان بإمكان الكاميرا الإلتقاط، يمكن إنجاز.

Aber ich hatte keinen Berg. Nur eine Redaktion und eine Kamera.
و لكنني ليس لدي جبل فلدي غرفة آخبار و كاميرات

12 Millionen Zugriffe auf seine Kamera. Und er hat den Motor nicht einmal gestartet.
قام 12 مليون شخص بالدخول الى كاميرته حتى قبل ان يشغل السيارة

Er folgt meinem Gesicht mit der Kamera des Geräts.
يستخدم كاميرة الفيديو في الجهاز لتتبع وجهي.

Während ich meine Kamera nach rechts schwenkte, bemerkte ich einen Spiegel an der Wand. Ihr Bild spiegelte sich darin.
وعندما أدرتُ كاميرتي إلى اليمين، لاحظت وجود مرآة على الجدار ورأيتُ انعكاس صورتيهما في الحقيقة.

Ich habe nur meine Kamera gesucht. Ich möchte ein letztes Foto schießen.
أنا أبحث عن كاميرتي ، أريد إلتقاط صورة واحدة أخيرة

Ich habe da Erfahrung. Kamera und Stars müssen immer dabei sein.
إكتشفت من خبراتي أن أبقِ طاقم التمثيل و الكاميرات معي

Nachdem was Dad sagte, könnte uns nichts sehen, nichtmal eine Kamera.
طبقاً لحديث أبى لا شىء حتى الكاميرات تستطيع أن ترانا

Ich habe dir deine Kamera zurückgegeben, aber ich habe die Speicherkarte behalten.
، أعدت لكِ كاميرتك لكنني احتفظت ببطاقة الذاكرة

Also wie wärs, wenn du dir einfach freinimmst, deine Kamera schnappst, und wir den Bad Boy drehen.
إذا ماذا عن أن تخلي جدولك وتمسك كاميرتك ودعنا نصور هذا الفتى السيئ

Das Gegenlicht macht die Kamera nicht mit. Setz dich aufs Bett.
. الأضواء لا تلائم آلة التصوير تلك إجلسي على السرير

Wir brachten Sie wegen dem Band her, das in der Kamera steckte.
أحضرناكم إلى هنا بسبب ما هو مسجل على آلة التصوير تلك

Dies, hier unten, falls es die Kamera sehen kann, das ist eine kleine Antenne.
هنا بالأسفل ، إذا كان بإمكان الكاميرا رؤية هذا ، هذا هوائي صغير.

Sie übernehmen den Norden. Die Wälder im Westen überwache ich per Kamera.
احرس أنت المدخل الشمالي، نصبت كاميرات من الغابة إلى الجهة الغربية

Schau mal, in dem Filmemacher Film ist Jesus ein Filmemacher... der versucht, Gott mit seiner Kamera zu finden.
في فلم صناع الأفلام سيكون المسيح صانع أفلام يحاول إيجاد الإيمان عبر كاميرته

Sie kommen herein und nehmen die Spiegel heraus sie bauen einen Spiegel ein, der von einer Seite durchsichtig ist und verstecken eine Kamera dahinter.
انهم قادمون وانهم يأخذون من المرايا وانهم سيضعون قطعة من الزجاج في اتجاه واحد ويلصقون كاميرة على الجانب الاخر

Hat die Kamera zweimal innerhalb von 90 Minuten am Tag des Anschlags passiert.
مرَ بالكاميرا مرتين خلال 90 دقيقة يوم الانفجار في التوقيت الصح كذلك

Das kann bei jeder Kamera unter 700 Euro verdammt ärgerlich sein.
أنه أمر صعب للغاية على أي كاميرا تحت 1000 دولار.

Für einen Oscar würde ich es mir vor der Kamera von hinten machen lassen.
ستتطلب ظهور المؤخرة على الكاميرة من أجل الأسكار

Der hier in schwarz ist ein Polizist, der von einer versteckten Kamera gefilmt wird.
هذا شرطي هنا مرتد بالأسود، تم تصويره بكاميرا مخفية.

Damit kann ich diesen Quad so positionieren, dass er den Rest der Demonstration mit der montierten Kamera von oben filmen kann.
وسوف أستخدم هذه القدرة الجديدة لموضعة هذه الرباعية الحاملة للكاميرا في الموقع المناسب لتصوير ما تبقى من هذا العرض.

Kamera in der Ecke, Kamera auf der Theke, Kamera auf dem Thermostat.
كاميرا في الزاوية، وكاميرا على المنضدة، وكاميرا على جهاز تنظيم الحرارة.