"kanadier" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كندي
• الكنديون
• كنديون
• كنديّ
• كندى
• كندياً
• كنديا
• الكنديين

In diesem Staat sterben etwa 24.000 Kanadier an umgänglichen Fehlern.
في هذا البلد, ما يصل الى 24,000 كندي يموتون بسبب الأخطاء الطبية التي لربما امكن تفاديها.

430 000 Kanadier, Briten und Amerikaner haben mit einfachster Technik einen Mann zum Mond gebracht.
حيث اجتمع 430 ألف كندي وبريطاني وأمريكي معاً، مجددًا، وبتكنولوجيا أساسية للغاية، ووضعوا رجلًا على القمر.

Dieser gleichgültige Kanadier!
رجل صغير بائس. يالها من لا مبالاة أنه كندي.

Kanada wird momentan von einer Partei geführt, welche die meisten Kanadier nicht wollten.
ان الحزب الحاكم اليوم في كندا ليس هو الحزب الذي يريده معظم الكنديون هذه الايام

Das ist ein Eishockey-Team. Verärgerte Kanadier ohne Zähne.
في الحقيقة، هو فريق هوكي كنديون غاضبون بدون أسنان

Es sind keine Kanadier aus normalen Gründen im Land.
لا يوجد أي كنديّ في هذه البلاد

Ich bin Kanadier.
أنا كندى، لا بأس فأنا كندى

Als Kanadier habe ich ein starkes Interesse für Landschaften entwickelt.
كوني كندياً اصبحت مهتماً جداً بالمناظر الطبيعية

Du hast ein Problem mit Stresssituationen. Du bist nicht zufällig Kanadier?
لديك بعض قضايا الاجهاد الواضحة , انت لست كندي , صحيح ؟

Finden Sie sozialisierte Medizin gut? Fragen Sie die Kanadier!
إذا تُفكّرُ طبّاً مُعَاشَراً فكرة جيدة، يَسْألُ كندي.

Welcher Kanadier der Mittelklasse... kann das bezahlen?
لذا الذي كندي طبقة متوسطةِ هَلْ يُمْكِنُ أَنْ يَمتصَّ ذلك؟

Noch Einer. Weißt du noch, als ich herausgefunden habe, dass ich Ein-Viertel Kanadier bin, was ich aber vollkommen verdrängt habe, weil euer Land lächerlich ist und ich fantastisch bin?
هناك واحد آخر أتعرفي كيف اكتشفت أن ربعي كندي

Geschrieben von Dr. Peter Barss, einem Kanadier.
كتبه الدكتور بيتر بارز كندي الجنسية.

Es mag etwas Amerika an ihm haften, aber er ist 100% -iger Kanadier.
"قد يملك نتانة "أميركا ولكنّني أؤكّد لكِ إنّه كندي مائة بالمائة

-lch fange an. Ich bin Kanadier. -Oh, cool.
سوف ابدأ , انا كندي اوه , هذا رائع

Selbst wenn Kanadier das System hintergehen, tun sie es auf eine Weise, die der Gesellschaft zugute kommt.
حتى عندما يحتال الكنديون على النظام، يفعلون ذلك بطريقة تفيد المجتمع.

Briten und Kanadier auf dem Vormarsch von Sword, Gold und Juno.
البريطانيون و الكنديون يتقدمون بثبات من شواطيء سورد و جولد و جونو

Die Kanadier dachten wie Sie, bevor Tommy Douglas erschien.
أَعْني، كنديون لَمْ حتى نُقابلْ مَع رجل سَمّى تومي دوغلاس،

Einer von ihnen ist Kanadier.
أحدهم كنديّ

Tja, er ist Kanadier.
أنه كندى

Das lohnt sich schon, wenn man Kanadier ist.
المفيد في كون المرء كندياً هو أن أحداً لا يبالي بنا

Sie hat Glück gehabt. Sie hat einen Kanadier geheiratet.
كانت محظوظة ، تزوجت كنديا اٍنها تعيش الآن فى تورونتو

Er steht neben einem umgefallenen Klavier, ein Tribut an die Kanadier, die in Europa gefallen sind.
و هو يقف على المسرح مع بيانو مقلوب تقديره المؤثّر إلى الكنديين الذين سقطوا في ساحات المعركة الأوروبية